Перевод песни El padre que siempre soñe (Abel Zavala)

Estas conmigo
desde antes de verme nacer
tu palabra me hizo saber
de las cosas tan hermosas que creaste para mi.

Es asombroso
que en tus planes me encontrara yo
alcanzado tus propósitos
en mi vida puedo a diario ver que marcas el camino.

Estas conmigo
desde la noche hasta el amanecer
cada momento he podido ver
que tu favor me guía
a cumplir lo que tu quieres para mi.

Eres el padre que siempre soñe
mi amor eterno mi razón de ser mi dulce compañía
en cada uno de mis días
eres el padre que siempre soñe.

Estas conmigo
a pesar de los errores que
sabes bien pudiera cometer
me ayudas a permanecer de pie ante la vida.

Estas conmigo
desde la noche hasta el amanecer
cada momento he podido ver
que tu favor me guía
a cumplir lo que tu quieres para mi

Eres el padre que siempre soñe
mi amor eterno mi razón de ser mi dulce compañia
Uuuuuuuuuuu
Estas conmigo y eres el padre que siempre soñe
mi amor eterno mi razón de ser mi dulce compañía
en cada uno de mis días
eres el padre que siempre soñe.

Ты со мною
С самых первых дней жизни.
Твоё Слово - маятник во тьме,
И всё, что я сейчас имею – благодаря Тебе!

Так чудесно
Ты судьбу мою устроил,
Смысл жизни мне показал,
Я рождён, чтоб быть с Тобою, навсегда!

Ты со мною
С ночи и до рассвета!
Каждый день я жажду верить в это
Сердцем и душой,
Исполняя всё, что суждено Тобой!

Ты Папа, о котором я мечтал,
Твоя любовь - великая награда, большего не надо -
Каждый день с Тобой быть рядом,
Ты Папа, о котором я мечтал.

Ты со мною
Несмотря на все мои ошибки,
Ты знал, что я их совершу!
Но вместо осужденья слышу — Я помогу!

Ты со мною
С ночи и до рассвета!
Каждый день я жажду верить в это
Сердцем и душой,
Исполняя всё, что суждено Тобой!

Ты Папа, о котором я мечтал,
Твоя любовь - великая награда, большего не надо -
Ммммм...
Ты со мною, Отец, о котором я мечтал!
Твоя любовь - великая награда, большего не надо -
Каждый день с Тобой быть рядом,
Ты Папа, о котором я мечтал.