lyrsense.com

Перевод песни La última canción (Yasmin Levy)

La última canción Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


La última canción

Последняя песня

Adiós, tengo que irme
Me está esperando la soledad
Solo he venido a despedirme
Ya no puedo quedarme más

No, no me voy sola
Me llevo mi propio canto
Esto, que es todo lo que me queda
Esta es mi salvación

Esta es la última canción
De mi vida
Ay, madre mía
Llorando cuenta el jardín:
«Llego el fin de la floración del jazmín»

Oh, tristeza, bienvenida
Parece que viniste para quedarte
Ven, siéntate a mi lado
Siempre me fuiste leal

Engáñame, de vez en cuando
Cuéntame que alguien pregunto por mí
Déjame tener la ilusión, de que
Mis canciones nunca morirán

Прощай, я должна уходить,
Одиночество ждет меня,
Я только пришла проститься,
Я не могу больше оставаться здесь.

Нет, я ухожу не одна,
С собой я беру свою песню —
То единственное, что у меня осталось,
Она — мое спасение.

Это последняя песня
Моей жизни.
О, мама,
Сад плачет и говорит:
«Увядают последние цветы жасмина».

О, печаль, добро пожаловать.
Похоже, ты пришла, чтобы остаться,
Иди, сядь возле меня,
Ты всегда была верна мне.

Обманывай меня время от времени,
Скажи, что кто-то спрашивал обо мне,
Позволь мне иметь иллюзию, что
Мот песни никогда не умрут.

Автор перевода — TalihinaSky

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни