Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни El camino (WarCry)

El camino

Дорога


La vida es como un camino
Sendero que debes recorrer
Marcado por un destino
Que no vas a conocer

Buscarás una persona
Que recorra el camino junto a ti
Alguien que complete tu alma
Y te ayude a ser feliz

Y hallé, alguien con quien andar
y hallé, alguien con quien soñar

Y tú, tú junto a mí, yo junto a ti
en el camino hasta que nos llegue el fin
tú, tú junto a mí, yo junto a ti
en el camino hasta que nos llegue el fin
tú junto a mí, yo junto a ti
en el camino hasta que nos llegue el fin
Si un día dejo de avanzar,
sigue el camino sin volver la vista atrás,
lo importante es creer, en que al final
volveremos a estar juntos los dos

Жизнь как дорога,
Тропа, которую ты должен пройти,
Отмеченная судьбой,
Которую не узнаешь.

Будешь искать человека,
Который пройдет эту дорогу вместе с тобой,
Того, кто дополнил бы твою душу
И помог бы тебе быть счастливым.

И я нашел человека, с которым могу идти.
И я нашел человека, с которым могу мечтать.

И ты, ты вместе со мной, я вместе с тобой
В этой дороге, пока нам не придет конец.
И ты, ты вместе со мной, я вместе с тобой
В этой дороге, пока нам не придет конец.
И ты, ты вместе со мной, я вместе с тобой
В этой дороге, пока нам не придет конец.
Если однажды я перестану идти вперед,
Иди по дороге, не оглядываясь.
Важно верить, что в конце
Снова мы будем вместе.

Автор перевода — Георг Ангкар

Понравился перевод?

*****
Перевод песни El camino — WarCry Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.