lyrsense.com

Перевод песни Borboletas (Victor & Leo)

Borboletas Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Borboletas

Бабочки

Percebo que o tempo já não passa
Você diz que não tem graça amar assim
Foi tudo tão bonito, mas voou pro infinito
Parecido com borboletas de um jardim

Agora você volta
E balança o que eu sentia por outro alguém
Dividido entre dois mundos
Sei que estou amando, mas ainda não sei quem

Não sei dizer
O que mudou
Mas, nada está igual
Numa noite estranha
A gente se estranha
e fica mal
Você tenta provar
Que tudo em nós morreu
Borboletas sempre voltam
e o seu jardim sou eu

Понимаю, что время уже не проходит.
Ты говоришь, что нет радости в такой любви.
Всё было так мило, но улетело в бесконечность
Так же, как бабочки из сада.

Сейчас ты снова здесь
И пошатнула то, что я испытывал к другой.
Я разрываюсь между двух миров,
Я знаю, что влюблён, но ещё не знаю в кого.

Не могу сказать,
Что изменилось,
Но всё уже не так.
Этой странной ночью
Мы становимся чужими,
Мы злимся друг на друга.
Ты пытаешься доказать,
Что все погибло между нами.
Бабочки всегда возвращаются,
А твой сад – это я.

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора
Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Borboletas

Borboletas

Victor & Leo


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни