lyrsense.com

Перевод песни Esclavo de tu amor (Vicentico)

Esclavo de tu amor Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Теги: Грэмми

Esclavo de tu amor

Раб твоей любви

Yo soy así,
No hay nada que pueda cambiar
Un sentimiento sin igual
Desde que el mundo está girando.

Y me perdí,
Ya nunca más pude volver,
Yo sé que nadie me buscó,
No sé si alguien me está esperando.

Esto es así:
Yo tuve todo alrededor,
Y un día el ancla se soltó,
Quedé viajando a la deriva.
Soy un vagabundo por error.

Quiero volver a caminar
Por los caminos de la fe,
Voy volver a ser esclavo
De tu amor, de tu amor.

Yo soy así,
Un barco a punto de zarpar
Sin un destino adónde ir,
No hay nadie que me esté rezando.

Y sé cantar,
Pasar mi última señal,
Decir que todavía estoy,
Saber si me estás escuchando.

Esto es así:
Yo tuve todo alrededor,
Un día el ancla se soltó,
Quedé viajando a la deriva.
Soy un vagabundo por error.

Quiero volver a caminar
Por los caminos de la fe,
Voy volver a ser esclavo
De tu amor, de tu amor.

Por un minuto junto a vos,
Que se haga eterno como el sol,
Estoy viajando a la deriva,
Soy un vagabundo por error.

Quiero volver a caminar
Por los caminos de la fe,
Quiero volver a ser esclavo
De tu amor.

Такой вот я.
Ничто не может изменить
чувства, равного которому не было
с сотворения мира.

И я потерялся,
и никогда больше не мог вернуться назад.
Я знаю, меня никто не искал.
Не знаю, ждёт ли кто ещё меня.

Случилось так:
у меня было в жизни всё,
а однажды оторвался якорь
и меня унесло течением.
Я стал скитальцем по ошибке.

Я хочу снова встать
на путь веры,
я снова стану рабом
твоей любви. Твоей любви!

Такой вот я:
корабль, готовый выйти в море
без какой-либо цели.
Некому молиться за меня.

И я могу петь:
посылать последний свой сигнал,
сообщать, что я ещё здесь,
чтобы узнать, слышишь ли ты меня.

Случилось так:
у меня было в жизни всё,
однажды оторвался якорь
и меня унесло течением.
Я стал скитальцем по ошибке.

Я хочу снова встать
на путь веры,
чтобы снова стать рабом
твоей любви. Твоей любви!

Ради одной минуты с тобой,
которая будет вечной, словно солнце,
я плыву по течению.
Я стал скитальцем по ошибке.

Я хочу снова встать
на путь веры,
я хочу снова стать рабом
твоей любви.

Победитель Latin GRAMMY 2015 в номинации «Лучшая песня в стиле рок».
Теги: Грэмми

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Último acto

Último acto

Vicentico


Треклист (1)
  • Esclavo de tu amor

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado