lyrsense.com

Перевод песни Perfecta (Venus)

Perfecta Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Perfecta

Всё отлично

La noche se oculta ya
Diez horas con tu verdad
Te escucho, quisiera huir
No dejas de presumir

No dudo, que pienses
Que aquí la víctima fui yo
No pises, no inventes
No tuviste opción

¡No!
Yo nunca fui un juguete roto por tu amor
No me hagas recordarte quién te dijo adiós
¡No!
Tú no rompas mi silencio
¡Yo! ¡yo!
Di la espada a tu recuerdo

No vuelvas a decir que volveré a caer
La guerra la gané y te tocó perder
¡No!
Ya me ves, yo sigo ilesa
¡Yo! ¡yo!
Sigo en pie, sigo perfecta

Hoy vuelves a demostrar
Por qué puse un final
Tú sigues con tu versión
Te sirve de inspiración

No quiero, no sigo
No hablo por no discutir
Lo siento, confirmo
Mejor sin ti

¡No!
Yo nunca fui un juguete roto por tu amor
No me hagas recordarte quién te dijo adiós
¡No!
Tú no rompas mi silencio
¡Yo! ¡yo!
Di la espada a tu recuerdo

No vuelvas a decir que volveré a caer
La guerra la gané y te tocó perder
¡No!
Ya me ves, yo sigo ilesa
¡Yo! ¡yo!
Sigo en pie, sigo perfecta

¡No!
Yo nunca fui un juguete roto por tu amor
No me hagas recordarte quién te dijo adiós
¡No!
Tú no rompas mi silencio
¡Yo! ¡yo!
Di la espada a tu recuerdo

No vuelvas a decir que volveré a caer
La guerra la gané y te tocó perder
¡No!
Ya me ves, yo sigo ilesa
¡Yo! ¡yo!
Sigo en pie, sigo perfecta

Ночь уже скрывается,
Десять часов с твоей правдой.
Слушая тебя, я бы хотела убежать.
Ты не перестаёшь строить предположения.

Не сомневаюсь, что ты думаешь,
Что здесь жертвой была я.
Не дави, не выдумывай,
У тебя не было выбора.

Нет!
Я никогда не была игрушкой, которую сломала твоя любовь.
Не заставляй меня напомнить, кто первый с тобой расстался.
Нет!
Не прерывай моё молчание.
Я! Я!
Я отказалась от воспоминаний о тебе.

Только снова не говори, что я ещё уступлю.
Я выиграла, а проиграть выпало тебе.
Нет!
Как видишь, я не пострадала.
Я! Я!
Я держусь, всё отлично.

Сегодня ты ещё раз показал,
Почему я положила этому конец.
Ты настаиваешь на своей версии,
Она вдохновляет тебя.

Не хочу, не продолжаю,
Не говорю, чтобы не спорить.
Извини, но я подтверждаю, что мне
Лучше без тебя.

Нет!
Я никогда не была игрушкой, которую сломала твоя любовь.
Не заставляй меня напомнить, кто первый с тобой расстался.
Нет!
Не прерывай моё молчание.
Я! Я!
Я отказалась от воспоминаний о тебе.

Только снова не говори, что я ещё уступлю.
Я выиграла, а проиграть выпало тебе.
Нет!
Как видишь, я не пострадала.
Я! Я!
Я держусь, всё отлично.

Нет!
Я никогда не была игрушкой, которую сломала твоя любовь.
Не заставляй меня напомнить, кто первый с тобой расстался.
Нет!
Не прерывай моё молчание.
Я! Я!
Я отказалась от воспоминаний о тебе.

Только снова не говори, что я ещё уступлю.
Я выиграла, а проиграть выпало тебе.
Нет!
Как видишь, я не пострадала.
Я! Я!
Я держусь, всё отлично.

Автор перевода — melaza_pura

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Like a superstar

Like a superstar

Venus


Треклист (1)
  • Perfecta

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни