Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Te soñé (Axel)

Te soñé

Ты мне снилась


Yo te vi, eras tú,
Yo te vi entre mis sueños,
Y todo esto me pasó,
Mucho antes del encuentro.
Yo te vi, eras tú.
Yo te vi en la magia de mis sueños.
Yo te vi en la magia de mis sueños.

Ibas frágil y liviana causando enamoramiento
Y mis ojos se pusieron a jugar entre tu pelo.

Yo te vi en mi corazón,
Te vi en mi cuerpo.
Yo te vi en mi ilusión,
Te vi en mis sueños.

Yo te vi, eras tú,
Sacudiendo mis deseos,
Y todo el mundo me cambió
En el instante del encuentro.

Ibas tierna y delicada causando enamoramiento
Y mis dedos dibujaban tu cintura y mis deseos.

Yo te vi en mi corazón,
Te vi en mi cuerpo.
Yo te vi en mi ilusión,
Te vi en mis sueños.
Eras tú, eras tú y así te quiero.
Eras tú, eras tú y así te quiero.

Yo te vi en mi corazón,
Te vi en mi cuerpo.
Yo te vi en mi ilusión,
Te vi en mis sueños.
Eras tú, eras tú y así te quiero.
Eras tú, eras tú y así te quiero.

Te soñé...

Я видел тебя, это была ты,
Я видел тебя в своих снах,
И всё это началась
Задолго до нашей встречи.
Я видел тебя, это была ты,
Я видел тебя в волшебном мире снов.
Я видел тебя в волшебном мире снов.

Ты была хрупкой, невесомой – невозможно не влюбиться,
И взглядом я блуждал, играя, в твоих волосах.

Я видел твой образ в своём сердце,
Видел, что ты во мне.
Я видел тебя в своих фантазиях,
Видел тебя в своих снах.

Я видел тебя, это была ты,
Ты распалила мои желания,
И весь мой мир перевернулся
В тот миг, когда мы встретились.

Ты была нежной, уязвимой – невозможно не влюбиться,
И мои пальцы на твоей талии выводили узоры желаний.

Я видел твой образ в своём сердце,
Видел, что ты во мне.
Я видел тебя в своих фантазиях,
Видел тебя в своих снах.
Это была ты, ты, и с тех пор, я люблю тебя.
Это была ты, ты, и с тех пор, я люблю тебя.

Я видел твой образ в своём сердце,
Видел, что ты во мне.
Я видел тебя в своих фантазиях,
Видел тебя в своих снах.
Это была ты, ты, и с тех пор, я люблю тебя.
Это была ты, ты, и с тех пор, я люблю тебя.

Ты мне снилась...

Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Te soñé — Axel Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.