Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни ¿Qué hay que hacer para olvidar? (Tormenta)

¿Qué hay que hacer para olvidar?

Как поступить, чтобы забыть?


Cambié mi vida para olvidarte
Busqué otros brazos para olvidarte
Pero ninguno, pero ninguno,
De mi memoria pudo alejarte
Pero ninguno, pero ninguno
Porque tú fuiste mi único amante

Para olvidar...
Para olvidar...
¿Cómo hay que hacer para olvidar?
Si ya mi cuerpo se ha acostumbrado
A tus caricias y a tus cuidados

Para olvidar...
Para olvidar...
¿Cómo hay que hacer para olvidar?
Tengo perdones que no alcanzaron,
Tengo ternura que me ha sobrado
Y el alma enferma de soledad

Me fui muy lejos para olvidarte,
Pedí consejos para olvidarte,
Pero ninguno, pero ninguno
En tantas noches me hizo olvidarte
Pero ninguno, pero ninguno
Porque tú eres irreemplazable

Para olvidar...
Para olvidar...
¿Cómo hay que hacer para olvidar?
Si ya mi cuerpo se ha acostumbrado
A tus caricias y a tus cuidados

Para olvidar...
Para olvidar...
Cómo hay que hacer para olvidar
Tengo perdones que no alcanzaron,
Tengo ternura que me ha sobrado
Y el alma enferma de soledad

Para olvidar...
Para olvidar...

Я изменила свою жизнь, чтобы забыть тебя,
Нашла другие объятия, чтобы забыть тебя,
Но никто другой, но никто другой
Из моей памяти не смог изгнать тебя,
Но никто другой, но никто другой,
Потому что ты был моим единственным возлюбленным.

Чтобы забыть…
Чтобы забыть…
Как поступить, чтобы забыть,
Если мое тело уже привыкло
К твоим прикосновениям и твоим ласкам?

Чтобы забыть…
Чтобы забыть…
Как поступить, чтобы забыть?
У меня есть прощения, которые не достигли тебя,
У меня есть нежность, которая переполнила меня,
И душа, больная от одиночества.

Я ушла очень далеко, чтобы забыть тебя,
Просила советов, чтобы забыть тебя,
Но никто другой, но никто другой
За столько ночей так и не заставил меня забыть тебя,
Но никто другой, но никто другой,
Потому что ты – незаменим.

Чтобы забыть…
Чтобы забыть…
Как поступить, чтобы забыть,
Если мое тело уже привыкло
К твоим прикосновениям и твоим ласкам?

Чтобы забыть…
Чтобы забыть…
Как поступить, чтобы забыть?
У меня есть прощения, которые не достигли тебя,
У меня есть нежность, которая переполнила меня,
И душа, больная от одиночества.

Чтобы забыть…
Чтобы забыть…

Автор перевода — K®immas
Страница автора

Эта песня от мужского лица также известна в исполнении аргентинского музыканта Danny Cabuche, её автора.

Заявка на перевод песни на форуме

Понравился перевод?

*****
Перевод песни ¿Qué hay que hacer para olvidar? — Tormenta Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Recuerdos

Recuerdos

Tormenta


Треклист (1)
  • ¿Qué hay que hacer para olvidar?

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson