lyrsense.com

Перевод песни Mírame, búscame, déjame (Tommy Torres)

Mírame, búscame, déjame Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Mírame, búscame, déjame

Посмотри на меня, найди меня, оставь меня

Muy lejos del Coral
donde el agua y el viento descansan,
Donde las olas no dan,
Dije adiós.

Muy cerca del ayer,
donde reina el silencio de tu voz.
Donde no hay esperanza
de olvidar.

Sobre mares eternos de luz
se despiertan mis sueños,
pero ya no estás tú.

Mírame.
Tú sabes la verdad.
Búscame.
La vida no es igual.
Déjame
quedarme en un rincón
de tus recuerdos un día más.
Mírame.
Todo es vacío.
Búscame
como te busco yo.

El cielo va cayendo intensamente,
lentamente
A travéz de la espuma,
a travéz de los recuerdos.
Como lágrimas blancas en tu piel.

Sobre tierras sin tiempos volé.
Descubriendo tu sombra
en donde quiera que voy.

Очень далеко от Кораллового моря,
Там, где отдыхают и вода, и ветер,
Там, где нет волн,
Я сказал «прощай».

Совсем недавно, ещё вчера,
Там, где правит молчание твоего голоса,
Там, где нет надежды
Позабыть.

Над необъятными просторами морей света
Просыпаются мои мечты,
Но тебя уже нет.

Посмотри на меня,
Ты знаешь правду.
Найди меня.
Жизнь не такая как прежде.
Позволь мне
Остаться в уголке
Твоих воспоминаний ещё на один день.
Посмотри на меня.
Все опустело.
Ищи меня,
Также как я ищу тебя.

Небо обрушивается дождем,
Медленно
Через пену облаков,
Через воспоминания,
Как чистые слезы на твоей коже.

Я пролетел над землями вне времени,
Узнавая твою тень,
Где бы я ни был.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни