lyrsense.com

Перевод песни Mi cama huele a ti (Pop version) (Tito "el Bambino")

Mi cama huele a ti (Pop version) Рейтинг: 3.7 / 5    3 мнений


Mi cama huele a ti (Pop version)

Моя постель пахнет тобой

No sabes cuantas cosas
Tengo que hacer para alejarme de ti
Tu olor me persigue
Donde quiera que yo voy me persigue

Por más que yo trato
Por más que lo intento
No logro escaparme
Intento tantas cosas
Por alejarme de ti

Y es que mi cama huele a ti
A tu perfume de miel
A ti
Cierro los ojos y pienso en ti
A tu perfume de miel
A ti

Y es que mi cama huele a ti
A tu perfume de miel
A ti
Cierro los ojos y pienso en ti
A tu perfume de miel
A ti
Solo tu olor

Mas pronto salgo de la casa
Me preguntan por ti
Cada persona que encuentro de ti tiene que hablarme
quisiera concentrarme la mente despejar
pero no puedo olvidar tu olor

¡Ay mami! Por qué me sucede esto a mí
todo mi ser te extraña
mi cama huele a ti
¡Ay mami! Por qué me sucede esto a mí
todo mi ser te extraña
mi cama huele a ti

Y es que mi cama huele a ti
A tu perfume de miel
A ti
Cierro los ojos y pienso en ti
A tu perfume de miel
A ti

Y es que mi cama huele a ti
No te miento
como olas al viento respira tu aliento
yo que trato de olvidarte
de mi mente no puedo arrancarte

Es imposible olvidar todo esto que siento
y aunque no quiera regresar a tu amor
pero por fin te encuentro
¡entiéndeme!

¡Ay mami! Por qué me sucede esto a mí
todo mi ser te extraña mi cama huele a ti
¡Ay mami! Por qué me sucede esto a mí
todo mi ser te extraña
mi cama huele a ti

No sabes cuantas cosas
Tengo que hacer para alejarme de ti
Tu olor me persigue
Donde quiera que yo voy me persigue

Por más que yo trato
Por más que lo intento
No logro escaparme
Intento tantas cosas
Por alejarme de ti

Ты не представляешь, сколько всего
мне нужно сделать, чтобы забыть о тебе!
Твой аромат преследует меня!
Куда бы я ни пошел — он повюду со мной!

Как бы я ни старался,
Как бы я не пытался,
Мне не удается от него убежать
Я пробую столько всего,
Чтобы отдалиться от тебя!

Но моя постель пахнет тобой!
Твоими медовыми духами
тобой!
Я закрываю глаза и думаю о тебе,
О твоих медовых духах
о тебе!

Но моя постель пахнет тобой!
Твоими медовыми духами
тобой!
Я закрываю глаза и думаю о тебе,
О твоих медовых духах
о тебе!
только твой аромат

Я выхожу из дома.
Меня спрашивают о тебе.
Кого бы я не встретил — каждый твердит о тебе!
Я бы хотел забыться, выкинуть все из головы!
Но не могу забыть твой аромат!

Ай, детка, почему это произошло именно со мной!
Я всей своей сущностью скучаю по тебе
моя постель пахнет тобой!
Ай, детка, почему это произошло именно со мной!
Я всей своей сущностью скучаю по тебе
моя постель пахнет тобой!

Но моя постель пахнет тобой!
Твоими медовыми духами
тобой!
Я закрываю глаза и думаю о тебе,
О твоих медовых духах
о тебе!
только твой аромат

моя постель пахнет тобой
я не вру тебе
как волнами ветра дышу твоим дыханием
сколько бы я не пытался забыть тебя
не могу вырвать тебя из мыслей

невозможно забыть все, что я испытываю
и хотя я и не хотел возвращаться к твоей любви
в конце концов я у тебя
пойми меня

Ай, детка, почему это произошло именно со мной!
Я всей своей сущностью скучаю по тебе
моя постель пахнет тобой!
Ай, детка, почему это произошло именно со мной!
Я всей своей сущностью скучаю по тебе
моя постель пахнет тобой!

Ты не предсьавляешь, сколько всего
мне нужно сделать, чтобы забыть о тебе!
Твой аромат преследует меня!
Куда бы я ни пошел — он повюду со мной!

Как бы я ни старался,
Как бы я не пытался,
Мне не удается от него убежать
Я пробую столько всего,
Чтобы отдалиться от тебя!

Автор перевода — Мальнева И.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


El patrón: La victoria

El patrón: La victoria

Tito "el Bambino"


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни