Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни El amor (Tito "el Bambino")

El amor

Любовь


El amor es una magia.
Una simple fantasía.
Es como un sueño,
Y al fin lo encontré.

Es como una luz,
Que se esparce por el alma,
Y recorre como el agua,
Hasta que llena el corazón.

Y va creciendo y creciendo,
Como nubes en el cielo,
Dando vueltas por el mundo,
Es increíble, así es el amor,
Y al fin lo encontré.

El amor te ciega,
Aunque a veces te engaña.
El amor es pureza,
Si es que a alguien tú amas.
El amor te atrapa,
Y de él nunca escaparás.
Sólo tienes que aprender a amar, amar.

Y va creciendo y creciendo,
Como nubes en el cielo,
Dando vueltas por el mundo,
Es increíble, así es el amor,
Y al fin lo encontré.

El amor te ciega,
Aunque a veces te engaña.
El amor es pureza,
Si es que a alguien tú amas.
El amor te atrapa,
Y de él nunca escaparás.
Sólo tienes que aprender a amar, amar.

El amor es una magia.
Una simple fantasía.
Es como un sueño,
Y al fin lo encontré.

Es como una luz,
Que se esparce por el alma,
Y recorre como el agua,
Hasta que llena el corazón.

Любовь — это волшебство,
Чистая фантазия,
Любовь словно сон,
И наконец-то я нашел её.

Она как свет,
Который рассеивается в душé,
Бежит как вода,
Пока не заполнит все сердце.

Она становится все больше и больше
Словно в небе облака,
Летит по всему миру,
Она невероятна, это любовь,
И наконец-то я нашел её.

Любовь ослепляет тебя,
И иногда обманывает,
Любовь чиста,
Если ты на самом деле кого-то любишь,
Любовь заманивает тебя в ловушку,
Из которой уже не выбраться,
Просто нужно научиться любить.

Она становится все больше и больше
Словно в небе облака,
Летит по всему миру,
Она невероятна, это любовь,
И наконец-то я нашел её.

Любовь ослепляет тебя,
И иногда обманывает,
Любовь чиста,
Если ты на самом деле кого-то любишь,
Любовь заманивает тебя в ловушку,
Из которой уже не выбраться,
Просто нужно научиться любить.

Любовь — это волшебство,
Чистая фантазия,
Любовь словно сон,
И наконец-то я нашел её.

Она как свет,
Который рассеивается в душé,
Бежит как вода,
Пока не заполнит все сердце.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни El amor — Tito "el Bambino" Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


El patrón

El patrón

Tito "el Bambino"


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.