lyrsense.com

Перевод песни ¿Será porque te amo? (Thalía)

¿Será porque te amo? Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


¿Será porque te amo?

Может потому, что я люблю тебя?

De pronto canto,
¿Será porque te amo?
Y siento el viento
Que pasa por tus manos,
Todo es distinto
Cuando te estoy mirando,
No me comprendo,
¿Será porque te amo?
Canto tu ritmo,
Y en pleno mes de enero,
Es primavera
¿Será porque te amo?

Si estamos juntos,
No sé ni dónde estamos,
¿Qué nos importa ?
¿Será porque te amo?

Vuela, que vuela y verás,
Que no es difícil volar,
Vuela, que vuela y veré,
Al mundo loco de atar,
Si canto, canto por ti,
Por un amor que aparece,
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mí.

Duermo y no duermo,
Pienso y no estoy pensando,
Tan sólo canto,
¿Será porque te amo?

Si estalla el mundo,
Nosotros dos marchamos,
Si estalla el mundo
¿Será porque te amo?
Si estoy contigo,
¿Será porque te amo?
Si soy tu amiga,
¿Será porque te amo?
Si tengo miedo,
¿Será porque te amo?
Porque te amo,
¿Será porque te amo?

Внезапно я начинаю петь.
Может потому, что я люблю тебя?
И я чувствую ветерок,
который проходит сквозь твои руки.
Все по-другому,
когда я смотрю на тебя.
Я сама себя не понимаю.
Может потому, что я люблю тебя?
Я тебе подпеваю,
а в разгар Января
наступает весна...
Может потому, что я люблю тебя?

Когда мы вместе,
я забываю, где мы находимся.
Какая мне разница?
Может потому, что я люблю тебя?

Отпусти это и увидишь,
что совсем несложно летать.
Отпусти это и я увижу
этот безумный-безумный мир.
Когда я пою, я пою для тебя,
для любви, которая появляется,
рождается и растет
внутри и снаружи меня...

Я сплю и не сплю,
думаю и не могу думать...
Я просто пою...
Может потому, что я люблю тебя?

Если взорвется мир,
мы уйдем с тобой вдвоем...
Если взорвется мир...
Может потому, что я люблю тебя?
Если я с тобой...
Может потому, что я люблю тебя?
Если я твоя подруга...
Может потому, что я люблю тебя?
Если мне страшно...
Может потому, что я люблю тебя?
Потому что я тебя люблю...
Может потому, что я люблю тебя?

Автор перевода — Lana
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни