lyrsense.com

Перевод песни Insensible (Thalía)

Insensible Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Insensible

Нечувствительная

Si estás pensando
que sufriendo estoy
estás soñando,
no sabes quien soy.

Soy insensible
a heridas de amor
jamás exclamo
un 'ay' de dolor.

Te has engañado
me siento muy bien
no te he extrañado,
no tengo por que.

Fuiste aventura
como muchas más
amor a obscuras
sin felicidad.

Tal vez te quise
lo mismo que tú
cuando te fuiste
volví a ver la luz

Otra vez,
Otra vez,
vivo en paz.

No estás conmigo,
no estoy contigo
por eso ahora mismo vivo muy en paz.

Soy insensible
a heridas de amor
jamás exclamo
un 'ay' de dolor

Te has engañado
me siento muy bien
no te he extrañado,
no tengo por que....

Если ты думаешь,
что я страдаю,
ты ошибаешься,
ты совсем не знаешь меня.

Я нечувствительна
к любовным страданиям.
Я никогда не вскрикну "ай!"
от боли...

Ты обманулся,
я чувствую себя прекрасно.
Я по тебе не скучала,
для этого у меня нет причин.

Ты был просто интрижкой,
как и многие другие.
Неудавшейся любовью,
не приносящей счастья.

Похоже мне от тебя было нужно то же,
что и тебе от меня...
Когда ты ушел,
я вновь увидела свет...

И снова...
И снова
мне живется спокойно...

Ты не со мной.
Я не с тобой.
Поэтому сейчас мне живется спокойно.

Я нечувствительна
к любовным страданиям.
Я никогда не вскрикну "ай!"
от боли...

Ты обманулся,
Я чувствую себя прекрасно.
Я по тебе не скучала,
для этого у меня нет причин....

Автор перевода — Lana
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни