lyrsense.com

Перевод песни Entre el mar y una estrella (Thalía)

Entre el mar y una estrella Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Entre el mar y una estrella

Между морем и звездой

Aunque te hayas ido
Sigues conmigo
Siento el respiro de tu amor
Con un triste suspiro
Llega la noche
Y me platica de los dos
Eterno fue lo que hubo entre tú y yo
Que nunca un adiós se contempló

Entre el mar y una estrella
Seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
Para preguntarle a Dios
Cuando regresas

Ya no me sabe el día
Menos la dicha
Se me entristece el corazón
Lo que te extraño, vida
Y lo que sufro
Es tan inmenso como el sol
Te sigo amando en contra del rencor
Aunque se muera mi alma de dolor...

Хотя ты ушел,
ты все еще рядом со мной.
Чувствую дыхание твоей любви.
С печальным вздохом
приходит ночь
и рассказывает мне о нас двоих.
То что было между нами - это навечно
и нам не суждено прощаться.

Между морем и звездой,
ты продолжаешь оставаться в моих венах.
Я поставлю свечи,
чтобы спросить у Бога,
когда ты вернешься.

Я не знаю более
несчастливого дня.
Мое сердце грустит.
Моя боль
и мои страдания
так же велики, как солнце.
Я продолжаю любить тебя вопреки всему,
хотя моя душа умирает от боли...

Автор перевода — Luz

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado