Sobredosis de TV
Телевизионная передозировка
Estoy desesperado,
Soy tan vulnerable a su amor.
Ella ya se ha ido,
Un hueco en mi habitación.
Mis manos siguen frías,
He perdido la fascinación
Sus rasgos son escombros,
Detienen mi respiración.
¡Acuéstate, levántate!
No puedo seguir así, oh, no.
¡Apágalo, enciéndelo!
No puedo seguir así, oh, no.
Sobredosis de TV,
No creo poder resistir.
Y un aire demasiado tenso,
Si al menos estuvieras aquí.
Mi cuerpo procesado
Al ritmo de su corazón.
Estoy desesperado,
Soy tan vulnerable a su amor.
¡Acuéstate, levántate!
No puedo seguir así, oh, no.
¡Apágalo, enciéndelo!
No puedo seguir así, oh, no.
¡Acuéstate, levántate!
No puedo seguir así, oh no.
¡Apágalo, enciéndelo!
No puedo seguir así, oh no.
¡Acuéstate, levántate!
¡Apágalo, enciéndelo!
No puedo seguir así, oh no.
¡Acuéstate, levántate!
¡Apágalo, enciéndelo!
No puedo seguir maquinándome,
No puedo, no puedo seguir maquinándome,
No puedo, no puedo seguir maquinándome.
Я в отчаянии,
Я так уязвим перед её любовью.
Она уже ушла –
Пустота в моей комнате.
Мои руки всё ещё холодны,
Я растерял весь шарм.
Её черты — осколки,
Задерживающие моё дыхание.
Ложись! Вставай!
Я так больше не могу. Ох, нет.
Выключи! Включи!
Я так больше не могу. Ох, нет.
Передозировка телевидением,
Не думаю, что смогу устоять.
Атмосфера слишком напряжённая.
Если бы ты по крайней мере была здесь!
Моё тело перемолото
В ритме её сердца.
Я в отчаянии,
Я так уязвим перед её любовью.
Ложись! Вставай!
Я так больше не могу. Ох, нет.
Выключи! Включи!
Я так больше не могу. Ох, нет.
Ложись! Вставай!
Я так больше не могу. Ох, нет.
Выключи! Включи!
Я так больше не могу. Ох, нет.
Ложись! Вставай!
Выключи! Включи!
Я так больше не могу. Ох, нет.
Ложись! Вставай!
Выключи! Включи!
Не могу продолжать накачивать себя,
Не могу, не могу продолжать накачивать себя,
Не могу, не могу продолжать накачивать себя.
Понравился перевод?
Перевод песни Sobredosis de TV — Soda Stereo
Рейтинг: 5 / 5
15 мнений