lyrsense.com

Перевод песни Para alcanzarte (Sin Bandera)

Para alcanzarte Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Para alcanzarte

Чтобы добраться до тебя

Para alcanzarte yo voy a cruzar el mar entero
Y si hay montañas, me voy a volar cruzando el cielo
Tras de tus pasos voy a descubrir el universo
Y gritaré por todo el mundo que te quiero, que te quiero.

Ahora que sé donde estás, que sé como hacer
Para ser tan feliz, voy a luchar por ti
Ahora que ya probé tu amor
Y que decubrí quién soy
Voy a acabarme los caminos pa' alcanzarte.
Voy a hacerte sentir lo que eres para mí,
Voy a vivir por ti.

Para alcanzarte yo voy a cruzar el mar entero
Y si hay montañas, me voy a volar cruzando el cielo
Tras de tus pasos voy a descubrir el universo
Y gritaré por todo el mundo que te quiero.

Sé que te voy a extrañar y que voy a llorar
Alguna tarde que tal vez yo pierda el rumbo
Pero yo sé que al final nuestro amor va a ganar
Porque no hay nada en este mundo tan profundo.
Voy a hacerte sentir lo que eres para mí,
Voy a morir por ti.

Para alcanzarte yo voy a cruzar el mar entero
Y si hay montañas, me voy a volar cruzando el cielo
Tras de tus pasos voy a descubrir el universo
Y gritaré por todo el mundo que te quiero.

Voy a hacerte sentir lo que eres para mí,
Voy a vivir por ti.

Para alcanzarte yo voy a cruzar el mar entero
Y si hay montañas, me voy a volar cruzando el cielo
Tras de tus pasos voy a descubrir el universo
Y gritaré por todo el mundo que te quiero.
Y gritaré por todo el mundo que te quiero.
Y gritaré por todo el mundo que te quiero.

Чтобы добраться до тебя, я переплыву целое море,
И, если на пути будут горы, то буду лететь по небу.
Преследуя тебя, я открою для себя Вселенную,
И буду кричать на весь мир, что люблю тебя, люблю тебя.

Теперь, когда я знаю, где ты, и знаю, что делать,
Чтобы стать счастливым – я буду бороться за тебя.
Теперь, когда я уже испробовал твоей любви
И узнал себя,
Я преодолею все пути, чтобы добраться до тебя.
Дам тебе почувствовать, что ты значишь для меня.
Я буду жить ради тебя.

Чтобы добраться до тебя, я переплыву целое море,
И, если на пути будут горы, то буду лететь по небу.
Преследуя тебя, я открою для себя Вселенную,
И буду кричать на весь мир, что люблю тебя.

Знаю, что буду скучать и страдать по тебе
Однажды вечером, когда, возможно, собьюсь с пути.
Но я знаю, что наша любовь в конце-концов победит,
Потому что нет ничего в этом мире столь же глубокого.
Я дам тебе почувствовать, что ты значишь для меня.
Я умру ради тебя.

Чтобы добраться до тебя, я переплыву целое море,
И, если на пути будут горы, то буду лететь по небу.
Преследуя тебя, я открою для себя Вселенную,
И буду кричать на весь мир, что люблю тебя.

Я дам тебе почувствовать, что ты значишь для меня.
Я буду жить ради тебя.

Чтобы добраться до тебя, я переплыву целое море,
И, если на пути будут горы, то буду лететь по небу.
Преследуя тебя, я открою для себя Вселенную,
И буду кричать на весь мир, что люблю тебя.
И буду кричать на весь мир, что люблю тебя.
И буду кричать на весь мир, что люблю тебя.

Автор перевода — Silbermond
Отредактировано es.lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

06.12.(1985) День рождения мексиканской певицы и композитора Dulce María