lyrsense.com

Перевод песни Aquí (Sin Bandera)

Aquí Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Aquí

Здесь

Estás aquí cada mañana
En mi forma de hablar,
En cada poro de mi alma,
Siempre conmigo vas.

Te has vuelto parte de mi cuerpo,
Sueño a través de ti,
Tu aroma llena mi universo
Y la vida me hace feliz.

Vives aquí, iluminándome,
Mostrándome que hay mucho por vivir.

Dentro de mí siempre puedo escuchar tu voz
Hablandome de amor,
Aquí, aquí, murmurando dentro de mí,
Va creciendo tu pasion,
Tu fuerza, tu emoción.
Aquí, aquí, aunque tú no estés aquí.

Me siento triste y tú apareces,
Y vuelvo a sonreír.
Siento este amor por ti que crece
Y sé que nunca te vas a ir.

Vives aquí, iluminándome,
Mostrándome que hay mucho por vivir.

Dentro de mí siempre puedo escuchar tu voz
Hablandome de amor,
Aquí, aquí, murmurando dentro de mí,
Va creciendo tu pasion,
Tu fuerza, tu emoción.
Aquí, aquí, aunque tú no estés aquí.

Dentro de mí siempre puedo escuchar tu voz
Hablandome de amor,
Aquí, aquí, murmurando dentro de mí,
Va creciendo tu pasion,
Tu fuerza, tu emoción.
Aquí, aquí, aunque tú no estés aquí.

Ты здесь каждое утро:
В моей манере говорить,
В каждом уголке моей души,
Всегда идешь рядом со мной.

Ты стала частью моего тела,
Я вижу сны сквозь твой образ,
Твой аромат наполняет мой мир
И жизнь делает меня счастливым.

Ты живешь здесь, даря мне свет,
Демонстрируя мне, что ещё многое предстоит пережить.

Внутри меня всегда слышен твой голос,
Который говорит мне о любви,
Здесь, здесь, он шепчет внутри меня.
Постепенно растёт твоя страсть,
Твоя сила и волнение.
Ты здесь, здесь, даже если тебя здесь нет.

Мне грустно, появляешься ты
И я снова улыбаюсь.
Я чувствую эту нарастающую любовь к тебе
И знаю, что ты никогда не уйдешь.

Ты живешь здесь, даря мне свет,
Демонстрируя мне, что ещё многое предстоит пережить.

Внутри меня всегда слышен твой голос,
Который говорит мне о любви,
Здесь, здесь, он шепчет внутри меня.
Постепенно растёт твоя страсть,
Твоя сила и волнение.
Ты здесь, здесь, даже если тебя здесь нет.

Внутри меня всегда слышен твой голос,
Который говорит мне о любви,
Здесь, здесь, он шепчет внутри меня.
Постепенно растёт твоя страсть,
Твоя сила и волнение.
Ты здесь, здесь, даже если тебя здесь нет.

Автор перевода — Silbermond
Отредактировано es.lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни