Перевод песни En busca de un sueño (Silvio Rodríguez)

En busca de un sueño
se acerca este joven.
En busca de un sueño
van generaciones.

En busca de un sueño
hermoso y rebelde.
En busca de un sueño
que gana y que pierde.

En busca de un sueño
de bella locura.
En busca de un sueño
que mata y que cura.

En busca de un sueño
desatan ciclones.
En busca de un sueño
cuántas ilusiones.

En busca de un sueño
transcurren los ríos.
En busca de un sueño
se salta al vacío.

En busca de un sueño
abrasa el amante.
En busca de un sueño
simula el tunante.

En busca de un sueño
tallaron la piedra.
En busca de un sueño
Dios vino a la Tierra.

En busca de un sueño
partí con mi día.
En busca de un sueño
que no hay todavía.

В поисках мечты
Приходит этот юноша.
В поисках мечты
Идут поколения.

В поисках мечты,
Прекрасной и мятежной.
В поисках мечты,
Которая побеждает и проигрывает.

В поисках мечты
Прекрасного безумия,
В поисках мечты,
Которая убивает и лечит.

В поисках мечты
Разражаются ураганы,
В поисках мечты,
Стольких мечтаний.

В поисках мечты
Текут реки.
В поисках мечты
Бросаются в пропасть.

В поисках мечты
Сгорает влюблённый.
В поисках мечты
Притворяется бездельник.

В поисках мечты
Шлифуют камень.
В поисках мечты
Бог сошел на Землю.

В поисках мечты
Я завершил свой день.
В поисках мечты
Которая ещё не сбылась.