lyrsense.com

Перевод песни Si me faltas tú (Sergio Dalma)

Si me faltas tú Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Si me faltas tú

Когда я по тебе скучаю

Quién como tu sentirá, no lo sé.
Todo aquí seguirá como siempre.
Y si otra mujer dormirá junto a mí,
yo la besaré como a ti, dulcemente.

Puedo controlarme, no pensar en ti.
Mejor estar solo, bebiendo mi veneno,
si me faltas tú.

Quién como tú me amará, no lo sé,
pero nuestro amor seguirá siempre aquí
en mi mente.

Puedo controlarme,
no dudar jamás, compartirlo solo.
Es algo tan extraño,
si me faltas tú.

Pero nuestro amor seguirá en mi mente,
ahora yo lo sé.

Puedo controlarme, no pensar en ti.
Mejor estar solo, bebiendo mi veneno,
si me faltas tú.

Quién como tú me amará, no lo sé,
pero nuestro amor seguirá siempre aquí
en mi mente.

Puedo controlarme,
no dudar jamás, compartirlo sólo.
Es algo tan extraño,
si me faltas tú.

Pero nuestro amor seguirá en mi mente,
ahora yo lo sé.

Si me faltas tú...

Кто мог бы чувствовать как ты? Я не знаю.
Всё здесь будет так, как и прежде.
А если другая женщина будет спать со мной,
я буду целовать её как и тебя, сладко.

Я могу контролировать себя, не думать о тебе.
Лучше быть одному, упиваться своим ядом,
когда я по тебе скучаю.

Кто, как ты, меня полюбит? Я не знаю.
Но наша любовь будет жить всегда здесь,
в моей памяти.

Я могу контролировать себя,
никогда не сомневаться, хранить это в себе.
Это нечто непередаваемое,
когда я по тебе скучаю.

Но наша любовь будет жить в моей памяти,
теперь я это знаю.

Я могу контролировать себя, не думать о тебе.
Лучше быть одному, упиваться своим ядом,
когда я по тебе скучаю.

Кто, как ты, меня полюбит? Я не знаю.
Но наша любовь будет жить всегда здесь,
в моей памяти.

Я могу контролировать себя,
никогда не сомневаться, хранить это в себе.
Это нечто непередаваемое,
когда я по тебе скучаю.

Но наша любовь будет жить в моей памяти,
теперь я это знаю.

Когда я по тебе скучаю...

Автор перевода — Simplemente_Maria
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Historias normales

Historias normales

Sergio Dalma


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

08.12.(1974) День рождения мексиканского певца Cristian Castro