Перевод песни Hoy me voy (Sergent García)

Es una linda mañana,
El sol alumbra la ciudad,
Tranquila la gente del barrio,
Se mueve en busca de la sombra,
Yo ya estoy listo para el viaje,
Ya está bien puesto mi equipaje,
Hoy me marcho para siempre,
El camino camino por delante ¡ay, ay, ay, ay!

¿A dónde vas, Sargento?
Hoy me voy

Desde las últimas casas,
Me saluda una morena,
¿Hey, Sargento a dónde vas?
Hoy me voy pa' la ciudad,
A buscar la suerte y una nueva vida
Me pellizca el corazón,
Pensar en todo lo que dejo,
Pero no tengo otra solución,
Que en mi pueblo no hay trabajo.

Прекрасное утро,
Солнце освещает город,
Спокойны люди в районе,
Они перемещаются в поисках тени,
А я уже готов к путешествию,
Уже упакован мой багаж,
Сегодня я ухожу навсегда,
Передо мной дорога, ай, ай, ай!

Куда ты идёшь, сержант?
Сегодня я ухожу.

Из последнего дома
Меня окликнула смуглянка:
Эй, сержант, куда ты идёшь?
Сегодня я ухожу в город,
Искать удачи и новой жизни.
Моё сердце сжимается
При мысли о том, чтó я оставляю,
Но у меня нет другого выхода
Потому что в моём городе нет работы.