lyrsense.com

Перевод песни Quédate aquí (Salma Hayek)

Quédate aquí Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Quédate aquí

Оставайся здесь

Quédate aquí,
En mis brazos,
Quédate aquí,
Para mí,

Y no me digas que me amas,
No me digas que me adoras,
Dime solo que te quedas,
Una vida junto a mí,

Llévame por allí,
Llévame en tus ansias a un lugar,
Donde ya no tenga que jurar,
Donde ya no tenga que mentir,
Donde solo exista para ti,

Y no me preguntes si te quiero,
Que no te preocupe lo que pienso,
Que yo soy completamente tuya a mi manera,

Pero a cambio quiero ser tu sueño,
Yo no me conformo con tus besos,
Quiero darte todo lo que siento y más que eso.

Оставайся здесь,
В моих руках,
Оставайся здесь,
Для меня,

И не говори мне, что ты любишь меня,
Не говори мне, что ты обожаешь меня,
Скажи мне только, что ты остаешься,
Жить вместе со мной,

Возьми меня туда,
Найди мне место в своих желаниях,
Где уже не нужно клясться,
Где уже не нужно лгать,
Которое существует только для тебя,

И не спрашивай, люблю ли я тебя,
Чтобы тебя не волновало то, что я думаю,
Что я - полностью твоя по-моему,

Но взамен я хочу быть твоим сном,
Я не довольствуюсь твоими поцелуями,
Я хочу дать тебе все то, что чувствую, и даже больше.

Автор перевода — Imiriel
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Salma Hayek


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

07.12.(1935) День рождения известного Armando Manzanero