lyrsense.com

Перевод песни ¡Crash! ¡Boom! ¡Bang! (Roxette)

¡Crash! ¡Boom! ¡Bang! Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!

Крах! Бум! Бах!

Mi propio padre que me conocía,
no se equivocó, dudaba de mí.
Mi madre siempre todo lo sabía,
no doy más de no, no doy más de sí,
soy así.

Cada vez que me enamoro yo ...
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Siento algo como vértigo ...
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Soy un tren, un misil,
voy a cien, voy a mil.

Mi corazón me ha superdemostrado
que pierdo el control en la intimidad,
que soy capaz de dar mi amor privado
a aquel que me da sus ganas de amar.
Me dejo llevar.

Cada vez que me enamoro yo ...
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Siento algo como vértigo ...
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Yo no sé ni quién soy.
Nada pido, todo doy.
Soy así, natural.
Vaya bien o fatal.

Me dejo llevar por la piel, por instinto.
Puedo morir por amor, sin solución.

Cada vez que me enamoro yo ...
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Siento algo como vértigo ...
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Soy un tren, un misil,
voy a cien, voy a mil.
Soy así, natural.
Vaya bien o fatal.

Oh, yeah ... oh yeah ...
Soy así, ¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!

Мой родной отец, сколько себя помню
никогда не ошибался, сомневался во мне
Моя мама всегда обо всём знала,
не всегда соглашаюсь, не всегда отказываюсь, вот такая я.

Каждый раз когда влюблялась я.
Крах! Бум! Бах!
Чувствую словно головокружение.
Крах! Бум! Бах!
Я как поезд, как ракета,
еду сотню, еду тысячу.

Моё сердце мне уже доказало
что теряю контроль в отношениях,
что я отдаю много своей любви
та кто нуждается в проявлениях любви.
Больше этого не выношу.

Каждый раз когда влюблялась я.
Крах! Бум! Бах!
Чувствую словно головокружение.
Крах! Бум! Бах!
Даже не знаю кто я.
Ничего не прошу, всё отдаю.
Вот такая я, от природы.
Либо хорошо, либо никак.

Чувствую что я это не переживу.
Могу умереть ради любви, в безвыходности.

Каждый раз когда влюблялась я.
Крах! Бум! Бах!
Чувствую словно головокружение.
Крах! Бум! Бах!
Я как поезд, как ракета,
еду сотню, еду тысячу.
Вот такая я, от природы.
Либо хорошо, либо никак.

О, да... о да...
Я такая, Крах! Бум! Бах!

Автор перевода — Роман Гук

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни