lyrsense.com

Перевод песни Te sigue esperando mi corazón (Río Roma)

Te sigue esperando mi corazón Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Te sigue esperando mi corazón

Мое сердце продолжает ждать тебя

En el mismo instante me sorprendió,
a los tres segundos me destrozó,
la primera noche me desveló
el miedo y el terror de no tener tu amor,
todo se acabó cuando dijiste adiós.

A partir de entonces trato de seguir
mi vida sin ti.
Los primeros meses no pude dormir.
Luego en el invierno el olor a ti
que había en el viento me hizo revivir
aquellos momentos cuando era feliz.

Y pasan y pasan los años
y me sigue doliendo tu amor.
Y pasan y pasan amores
y te sigo siendo fiel aunque no quiera.
Y trato de enamorarme
y con alguien más entregarme,
mi cuerpo se desesperó,
pero te sigue esperando mi corazón.

Ya probé otros labios, otro sabor,
ya intenté hasta odiarte y no funcionó.
Y es que siempre llego a la conclusión
de llevarte dentro de mi corazón,
por si aun te siento debe ser amor.

Y pasan y pasan los años
y me sigue doliendo tu amor.
Y pasan y pasan amores
y te sigo siendo fiel aunque no quiera.
Y trato de enamorarme
y con alguien más entregarme,
mi cuerpo se desesperó,
pero te sigue esperando mi corazón.

A partir de entonces trato de seguir
mi vida sin ti.
Los primeros meses no pude dormir.
¡Cómo duele tu amor!
Y pasan y pasan amores
y te sigo siendo fiel aunque no quiera.
Y trato de enamorarme
y con alguien más entregarme,
mi cuerpo se desesperó,
pero te sigue esperando mi corazón.

В тот момент я удивился,
через три секунды я был сильно огорчен,
в первую ночь я не смог заснуть
из-за страха, ужаса, что я остаюсь без твоей любви,
всё закончилось, когда ты сказала мне: "Прощай".

С тех пор я пытаюсь продолжать
жить без тебя.
В первые месяцы я не мог спать.
Затем зимой твой запах,
который чувствовался в ветре, заставил меня пережить заново
те моменты, когда я был счастлив.

Года текут-утекают,
а мне все еще больно от твоей любви.
Проходят новые и новые увлечения,
а я остаюсь верен тебе, хотя и не хочу этого.
И я пытаюсь влюбиться,
посвятить себя кому-нибудь ещё,
мое тело впало в отчаяние,
но мое сердце продолжает ждать тебя.

Я уже целовал другие губы, отведал чужой вкус,
даже пытался возненавидеть тебя, но не подействовало.
Дело в том, что я всегда прихожу к решению
хранить тебя в своем сердце,
раз я все еще чувствую тебя, должно быть это любовь.

Года текут-утекают,
а мне все еще больно от твоей любви.
Проходят новые и новые увлечения,
а я остаюсь верен тебе, хотя и не хочу этого.
И я пытаюсь влюбиться,
посвятить себя кому-нибудь ещё,
мое тело впало в отчаяние,
но мое сердце продолжает ждать тебя.

С тех пор я пытаюсь продолжать
жить без тебя.
В первые месяцы я не мог спать.
Как мне больно от этой любви к тебе!
Проходят новые и новые увлечения,
а я остаюсь верен тебе, хотя и не хочу этого.
И я пытаюсь влюбиться,
посвятить себя кому-нибудь ещё,
мое тело впало в отчаяние,
но мое сердце продолжает ждать тебя.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни