lyrsense.com

Перевод песни Vuelo (Ricky Martin)

Vuelo Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Vuelo

Полет

En un instante tu amor es causa
De aventura nueva
De temores y vencida esperanza

Y sobre todo de un deseo
Quemante de dejar de amar
Y decifrarte

En un instante te me vuelves aire
Y me descubres
Hoja fresca y a placer me mueves
Tú me sabes llevar

Vuelo no pertenezco al suelo
Entre tus manos vuelo
Como me quieres quiero vuelo

No detenerme ya no descender jamás de este vuelo
Juégame con tus besos
Entre tus dedos vuelo
Alas que son del cielo vuelo

No detenerme ya no descender jamás de este vuelo
No pertenezco al suelo

Me revelaste la pasión sin pausa
Piel que no se cansa de soñar con un encuentro más
Y desatar este deseo
Quemante de dejarme amar y decifrarte

В одно мгновение твоя любовь — причина
Нового приключения,
Страха и побежденной надежды,

И прежде всего желания
Перестать любить тебя.


В одно мгновение ты мне возвращаешь воздух,
И меня скрываешь чистым листом
И песчаной отмелью меня качаешь,
Ты можешь меня нести.

Полет, я не принадлежу земле,
В твоих руках, полет,
Как меня любишь, я тебя люблю, полет.

Не держаться, не опускаться никогда больше, полет,
Играть с твоими поцелуями,
В твоих пальцах,полет,
Крылья,что в небе, полет.

Не держаться, не опускаться никогда больше, полет,
Больше не принадлежу земле

Обнаружила мою страсть без задержек,
Кожа, что не устает рассказывать
И вызывает это желание.
И прежде всего перестать любить тебя и скрыть тебя.

Автор перевода — Elena Mikula

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado