lyrsense.com

Перевод песни Te extraño, te olvido, te amo (Ricky Martin)

Te extraño, te olvido, te amo Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Te extraño, te olvido, te amo

По тебе скучаю, тебя забываю, тебя люблю

Traigo en los bolsillos tanta soledad
Desde que te fuiste no me queda más
Que una foto gris y un triste sentimiento

Lo que más lastima es tanta confusión
En cada resquicio de mi corazón
Como hacerte a un lado
De mis pensamientos

Por ti, por ti, por ti,
He dejado todo sin mirar atrás
Aposté la vida y me dejé ganar

Te extraño,
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido,
A cada minuto lo intento
Te amo,
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido, y te amo de nuevo...

He perdido todo, hasta la identidad
y si lo pidieras más podría dar
es que cuando se ama nada es demasiado

Me enseñaste el límite de la pasión
y no me enseñaste a decir adiós
he aprendido ahora que te has marchado

Por ti, por ti, por ti...

Te extraño...

В моих карманах столько одиночества.
С тех пор, как ты ушла, мне не осталось ничего,
Кроме серой фотографии и чувства грусти.

То, что ранит больнее всего – это неразбериха
В каждом уголке моего сердца.
Как выбросить тебя
Из моих мыслей?

Из-за тебя, из-а тебя, из-а тебя
Я оставил все, не оглянувшись назад,
Сделал ставку на жизнь и позволил себе выиграть.

По тебе скучаю,
Потому что живет во мне воспоминание о тебе,
Тебя забываю,
Каждую минуту пытаюсь это сделать,
Тебя люблю,
И уже не могу это изменить.
По тебе скучаю, тебя забываю и снова тебя люблю...

Я потерял всё, даже свою сущность.
И если попросишь большего, я смог бы тебе это дать,
Ведь когда любишь, не бывает ничего чрезмерно.

Тебе не хватило страсти,
И ты не сказала мне «прощай»,
Я только сейчас понял, что ты ушла.

Из-за тебя, из-а тебя, из-а тебя

По тебе скучаю...

Автор перевода — Elena Mikula

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни