lyrsense.com

Перевод песни La bomba (Ricky Martin)

La bomba Рейтинг: 5 / 5    16 мнений


La bomba

Бомба

Es una bebida
Que va cambiando tu vida
Una gotita de nada
Te vuelve loca
Loca divertida
Agua de risa
Con unas gotas de rosa
Y una aceituna sabrosa
Y en lo caliente
Esa es la bomba

Muévete mamita
Que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Sube, sube que la bomba va
Bum, bum, dando media vuelta (muévelo, muévelo)
Bum, bum, otra vuelta más
Bum, bum, y en cada esquina (muévelo, muévelo)
nena dame más.

Que noche movida
Intensamente vivida
Te vas quedando colgada
Inofensiva
Pura enamorada,
Mira, guapa
Sale volando la ropa
Sigue bailando la luna
Luna gatuna
Esa es la bomba

Muévete mamita
Que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estás
Cosa linda, cosa mona
Sube, sube que la bomba va
Bum, bum, dando media vuelta (muévelo, muévelo)
Bum, bum, otra vuelta más
Bum, bum, y en cada esquina (muévelo, muévelo)
nena dame más.

Это напиток,
Который переворачивает твою жизнь.
Всего одна капля
Сводит тебя с ума.
Ты весела до безумия.
Огненная вода,
Несколько розовых капель,
Вкусная маслинка,
И нагреть всё вместе –
Вот что такое "Бомба"!

Двигайся, крошка,
Это сводит меня с ума.
"Бомба" вскружила тебе голову.
Красотка, милашка,
Давай, давай, ведь это "Бомба"!
Бум-бум, кружит тебя в одну сторону (двигайся, двигайся),
Бум-бум, и в другую,
Бум-бум, и на каждом углу (двигайся, двигайся),
Давай, детка, давай!

Какая прекрасная ночь,
Яркая, как никогда.
Ты попала в сети,
Тебе никуда не деться,
Ты уже влюблена.
Смотри, милашка,
Одежда разлетается в стороны,
Луна танцует,
Луна, похожая на котенка,
Вот что такое "Бомба"!

Двигайся, крошка,
Это сводит меня с ума.
"Бомба" вскружила тебе голову.
Красотка, милашка,
Давай, давай, ведь это "Бомба"!
Бум-бум, кружит тебя в одну сторону (двигайся, двигайся),
Бум-бум, и в другую,
Бум-бум, и на каждом углу (двигайся, двигайся),
Давай, детка, давай!

Автор перевода — Annie

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни