Перевод песни Diga que me queres (Ricky Martin)

As ruas do amor
não chegam nunca ao fim
Acende meu motor,
vem dar calor pra mim

Vem, vem, vem

Diga que me queres,
em qualquer lugar
Peça o que quiseres,
posso dar

Se o sol já vai se pôr
e os sonhos são azuis
Aperte os cintos
e apague a luz

Teu corpo é uma cidade
com ruas de verdade
São ruas de amor,
onde ninguém passou

Vem, vem, vem

Diga que me queres,
em qualquer lugar
Peça o que quiseres,
posso dar

Se o sol já vai se
pôr e os sonhos são azuis
Aperte os cintos
e apague a luz

Улицы любви
не имеют конца.
Заведи мой мотор,
подари мне свое тепло.

Давай, давай, давай.

Скажи, что хочешь меня,
где угодно.
Проси всё, что хочешь,
я смогу дать тебе.

Если солнце уже садится
и мечты окрашиваются в синий цвет,
пристегни ремни
и погаси свет.

Твое тело — это город
с настоящими улицами,
улицами любви,
по которым еще никто не ходил.

Давай, давай, давай.

Скажи, что хочешь меня,
где угодно.
Проси всё, что хочешь,
я смогу дать тебе.

Если солнце уже садится
и мечты окрашиваются в синий цвет,
пристегни ремни
и погаси свет.