lyrsense.com

Перевод песни Sabes (Reik)

Sabes Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Sabes

Знаешь

Sabes no pido nada más
Que estar entre tus brazos
Y huir de todo el mal
Que a todo he renunciado
Por estar junto a ti.

Sabes no dejo de pensar
Que estoy enamorado,
Te quiero confesar
Que soy sólo un esclavo
Que no sabe vivir sin ti.

Cuando llegaste tú te metiste en mi ser,
Encendiste la luz,
Me llenaste de fe,
Tanto tiempo busqué,
Pero al fin te encontré
Tan perfecta como te imaginé.
No, nooo

Como aguja en un pajar
Te busqué sin cesar,
Como huella en el mar tan difícil de hallar,
Tanto tiempo busqué pero al fin te encontré
Tan perfecta como te imaginé.

Sabes te quiero confesar
Que te encuentro irresistible,
No dejo de pensar que haría lo imposible
Por quedarme cerca de ti.

Cuando llegaste tú te metiste en mi ser,
Encendiste la luz,
Me llenaste de fe,
Tanto tiempo busqué,
Pero al fin te encontré
Tan perfecta como te imaginé.
No, nooo

Como aguja en un pajar
Te busqué sin cesar,
Como huella en el mar
Tan difícil de hallar,
Tanto tiempo busqué,
Pero al fin te encontré
Tan perfecta como te imaginé.

Sabes no pido nada más
Que estar entre tus brazos...

Знаешь, я не прошу ни о чём больше,
Чем быть в твоих объятиях
И убежать от всех бед,
Ведь, я от всего отказался,
Ради того чтобы быть вместе с тобой,

Знаешь, я не перестаю думать,
Что я влюблён,
Я хочу признаться тебе,
Что я лишь раб,
Не умеющий жить без тебя.

Когда ты пришла, ты проникла в мое существо,
Зажгла свет,
Наполнила меня верой,
Я столько времени искал,
Но нашел тебя в конце,
Ты так совершенна, такая какой я тебя представлял.
Нет, нееет

Словно иголку в стоге сена,
Я искал тебя непрестанно,
Словно след на море, тебя так сложно отыскать,
Столько времени искал, но нашёл тебя в конце,
Ты так совершенна, как я и представлял тебя

Знаешь, я хочу признаться тебе,
Что нахожу тебя неотразимой,
Я не перестаю думать, что сделал бы невозможное
Ради того чтобы бы остаться около тебя.

Когда ты пришла, ты проникла в мое существо,
Зажгла свет,
Наполнила меня верой,
Я столько времени искал,
Но нашел тебя в конце,
Ты так совершенна, как я и представлял тебя.
Нет, нееет

Словно иголку в стоге сена
Я искал тебя непрестанно,
Словно след на море,
тебя так сложно отыскать,
Столько времени искал,
но нашёл тебя в конце
Ты так совершенна, как я и представлял тебя.

Знаешь, я не прошу ни чего больше,
Чем быть в твоих объятиях…

Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни