lyrsense.com

Перевод песни ¡México! ¡México! (RBD)

¡México! ¡México! Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


¡México! ¡México!

Мексика! Мексика!

¡México! ¡México! ¡México!
¡México! ¡México! ¡México!

Por que sea donde sea
Nosotros te seguimos
Con orgullo mexicano
De mariachis1 ¡y corridos!

Por que nunca nos rajamos
Y esta victoria loca
No se la doy a nadie
Que a México ¡hoy le toca!

Esta banda se trepa a la gloria,
Esta banda te quiere alentar.
Siente en todas, todas las banderas
¡Con el alma te voy a cantar!

¡México! ¡México!
¡Vamos, vamos que si se puede!
¡México! ¡México!
¡Arriba, arriba que si se puede!

¡Gol de México!

Por que sea donde sea
Nosotros te seguimos
Con orgullo mexicano
De mariachis ¡y corridos!

Por que nunca nos rajamos
Y esta victoria loca
No se la doy a nadie
Que a México ¡hoy le toca!

Esta banda se trepa a la gloria,
Esta banda te quiere alentar.
Siente en todas, todas las banderas
¡Con el alma te voy a cantar!

¡México! ¡México!
¡Vamos, vamos que si se puede!
¡México! ¡México!
¡Arriba, arriba que si se puede!

¡Arriba, México!
¡Señores!

(tres veces)
¡México! ¡México!
¡Vamos, vamos que si se puede!
¡México! ¡México!
¡Arriba, arriba que si se puede!

Мексика! Мексика! Мексика!
Мексика! Мексика! Мексика!

Какой бы ты ни была,
Мы следуем за тобой
С мексиканской гордостью
Марьячи и коррид!

Мы никогда не отступаем,
И эта сумасшедшую победу
Я никому не отдам,
Ведь сегодня выиграет Мексика!

Эта команда идет к славе,
Эта команда хочет воодушевить тебя.
Она чувствует во всех-всех флагах,
Что я собираюсь петь с душой!

Мексика, Мексика,
Вперед, вперед, ведь это возможно!
Мексика, Мексика,
Давай, давай, ведь это возможно!

Гол Мексики!

Какой бы ты ни была,
Мы следуем за тобой
С мексиканской гордостью
Марьячи и коррид!

Мы никогда не отступаем,
И эта сумасшедшую победу
Я никому не отдам,
Ведь сегодня выиграет Мексика!

Эта команда идет к славе,
Эта команда хочет воодушевить тебя.
Она чувствует во всех-всех флагах,
Что я собираюсь петь с душой!

Мексика, Мексика,
Вперед, вперед, ведь это возможно!
Мексика, Мексика,
Давай, давай, ведь это возможно!

Давай, Мексика!
Господа!

(три раза)
Мексика, Мексика,
Вперед, вперед, ведь это возможно!
Мексика, Мексика,
Давай, давай, ведь это возможно!

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора
Песня "¡México! ¡México!" была записана группой RBD в 2006 году в качестве официальной музыкальной темы мексиканской футбольной сборной на ЧМ -2006 по футболу.
1) mariachi — марьячи, группа музыкантов в Мексике.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни