lyrsense.com

Перевод песни Llueve en mi corazón (RBD)

Llueve en mi corazón Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Llueve en mi corazón

Дождь в моем сердце

No faltaba entre tu y yo una palabra
Nunca existio la distancia
Eramos uno los dos

Siempre estaba la conexion
De miradas para decir amor
Por que si el mundo
Giraba a nuestro favor
Se ha detenido rompiendolo todo

Y ahora llueve en mi corazón
Duele saber que estoy
Solo ya sin tu amor
Por que me queda esta realidad
Todo a salido mal
Quiero volver a estar
Siendo uno los dos

Tu llenabas
Eso que a mi me faltaba
Que tu tambien encontrabas
Y eramos uno los dos

Siempre estaba la conexión
De miradas para decir amor
Por que si el mundo
Giraba a nuestro favor
Se ha detenido rompiendolo todo

Y ahora llueve en mi corazón
Duele saber que estoy
Solo ya sin tu amor
Por que me queda esta realidad
Todo a salido mal
Quiero volver a estar

De la nada
Algo apago tu mirada
Y todo cambió

Llueve en mi corazón

Y ahora llueve en mi corazón
Duele saber que estoy
Solo ya sin tu amor
Por que me queda esta realidad
Todo a salido mal
Quiero volver a estar
Siendo uno los dos

No faltaba entre tu y yo una palabra
Eramos uno los dos

Между тобой и мной всегда хватало слов,
Никогда не существовало дистанции,
Мы были одним целым.

Всегда была связь
Взглядов, которые говорили о любви.
Почему, если мир
Вращался вокруг нашей поддержки,
Он остановился, сломав все?

И сейчас дождь в моем сердце,
Мне причиняет боль знание, что я
Одна, без твоей любви.
Почему у меня осталась эта реальность,
Все получается плохо,
Я хочу снова быть
Одним целым.

Ты наполняла
Меня тем, чего мне не хватало,
Что ты также находила,
И мы были одним целым.

Всегда была связь
Взглядов, которые говорили о любви.
Почему, если мир
Вращался вокруг нашей поддержки,
Он остановился, сломав все?

И сейчас дождь в моем сердце,
Мне причиняет боль знание, что я
Одна, без твоей любви.
Почему у меня осталась эта реальность,
Все получается плохо,
Я хочу снова быть…

Ничего…
Что-то погасило твой взгляд,
И все изменилось…

Дождь в моем сердце…

И сейчас дождь в моем сердце,
Мне причиняет боль знание, что я
Одна, без твоей любви.
Почему у меня осталась эта реальность,
Все получается плохо,
Я хочу снова быть
Одним целым.

Между тобой и мной всегда хватало слов…
Мы были одним целым…

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни