lyrsense.com

Перевод песни Solo (Raphael)

Solo Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Solo

Один...

Solo
Igual que tú me siento solo
Solo
Como un velero en la alta mar
Solo
En medio de la gente yo estoy solo
Solo
Por esas calles como tú

¡Dios mío, cómo duele el estar solo!
Es una pesadilla el estar solo
Tan solo
Como tal vez se encuentre Dios

Tuve
Tuve un amor como no hay otro
Y tonto
Lo destruí al igual que tú
Busco
Igual que tu borrar mi pena
Pero
Yo sé muy bien que no podré


¡Dios mío, cómo duele el estar solo!
Es una pesadilla el estar solo
Tan solo
Como tal vez se encuentre Dios

Busco
Al igual que tu borrar mi pena
Pero
Yo sé muy bien que no podré

¡Dios mío es un infierno el estar solo!
Como un traidor me siento solo
Solo
Como un velero en la alta mar

Solo
En medio de la gente yo estoy solo
Solo
Por esas calles como tú
Igual que tú

Один я...
Как ты — такой-же одинокий...
Один я...
Как-будто — парусник в волнах!
Один я...
Среди людской толпы —
Я одинокий...
Один я...
На улицах и площадях!

О, Бог мой, эта боль —
Жестока!
Ночной кошмар — быть одиноким!
Один я...
Как, и Господь — на небесах...

Прежде...
ЛЮБОВЬ была — другой не знаю...
Глуп был...
Её разрушил, как и ты...как ты!
Всё же...
Как ты — печаль стереть стараюсь!
Зная...
Что это — тщетные мечты!

О, Бог мой, эта боль —
Жестока!
Я, как предатель — одинокий...
Один я...
Как, и Господь — на небесах...

Также...
Как ты — я боль унять стараюсь...
Зная...
Что — она стихнет, лишь, в мечтах!

Бог мой, ведь, ад —
Быть одиноким!
Я, как предатель — одинокий...
Один я...
Как-будто — парусник в волнах!

Один я...
Среди людской толпы — я одинокий!
Один я...
На улицах и площадях...
Также, как ты!

Автор перевода — Филиппова Ирина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

08.12.(1974) День рождения мексиканского певца Cristian Castro