lyrsense.com

Перевод песни Marjorain (Raphael)

Marjorain Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Marjorain

Маржорен

Marjorain, quiero recordar el ayer
Y lo que pasó sin querer
Oh Marjorain, quien nos separó
A los dos rompiendo nuestro corazón

Marjorain, todo se perdió
El amor no podrá ya volver a empezar
Pero yo buscaré sin cesar
Donde estés y a tu lado iré

Marjorain, en tu soledad
Junto al mar esperando está un cantar
Marjorain, en las olas van
El rumor de amor que lleva, lleva mi canción

Marjorain, todo cambiará
Nacerá nuevamente el amor de los dos
Separó la distancia cruel
Sin piedad para nuestro amor

Маржорен! Хочу я вспомнить всё.
Тот момент, что нелепо развёл нас тогда...
О, Маржорен! С тобой расстались мы,
Пополам разбив, разбив два сердца — навсегда!

Маржорен! Потеряли всё!
Может быть, не вернётся опять к нам любовь...
Только я, всё мечтаю о том,
Что пойду с тобой рядом вновь!

Маржорен! В плеске волн морских
Слушай ты мою песню, что пел для тебя!
Маржорен! В ней — мои мечты!
Их дарю, дарю я всей душой тебя любя!

Маржорен! Жду я перемен!
Мы вдвоём сможем нашу любовь возродить!
Не нужна нам дистанция, я
Лишь тебя так хочу любить!

Автор перевода — Ирина Филиппова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado