lyrsense.com

Перевод песни Estoy llorando hoy por ti (Raphael)

Estoy llorando hoy por ti Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Estoy llorando hoy por ti

Сегодня я плачу о тебе...

Estoy hablado solo
Estoy hablando solo
Y sin embargo
Siento que estás conmigo

No puedo acostumbrarme
No puedo acostumbrarme
Y sin embargo
Es cierto que te has ido

Estoy llorando hoy por ti
Después de tanto tiempo
Que a veces te maldigo sin querer
Y luego me arrepiento

Estoy llorando hoy por ti
Y ya ves que tontería
Pasaron tantos años
Y otra vez
Volví a pensar en ti

Estoy llorando hoy por ti
Y ya ves que tontería
Pasaron tantos años
Y otra vez
Volví a pensar en ti

Recuerdo aquella tarde
La lluvia se durmió serenamente
Detrás de la ventana

Hacia tanto frió
Que al filo de la noche se quedaron
Heladas las miradas

Nacía por primera vez
La palabra silencio
Creímos en el sueño
Del amor
Y luego no era cierto

Estoy llorando hoy por ti
Y ya ves que tontería
Pasaron tantos años
Y otra vez
Volví a pensar en ti

Estoy llorando hoy por ti
Y ya ves que tontería
Pasaron tantos años
Y otra vez
Volví a pensar en ti

Creímos en el sueño del amor
Del amor
Y luego no era cierto

Estoy llorando hoy por ti
Y ya ves que tontería
Pasaron tantos años
Y otra vez
Volví a pensar en ti

Наедине с собою
Я говорю, но, всё же,
Без сомненья,
Ты здесь со мною рядом!

Привыкнуть невозможно,
Привыкнуть очень сложно,
К сожаленью...
Ушла ты безоглядно!

Из-за тебя так плачу я!
Пусть, время пролетело...
Проклятья слал порой тебя, коря!
Но, после сожалел я...

Сегодня плачу о тебе!
Был глуп, это не скрою...
Пусть, годы пронеслись
В моей судьбе...
Я мысленно с тобою!

Сегодня плачу о тебе!
Был глуп, это не скрою...
Пусть, годы пронеслись
В моей судьбе...
Я мысленно с тобою!

Тем вечером, я помню,
За окнами лил дождик монотонный,
Собой всё заслоняя...

Он холодом наполнил
Ночь, ставшую унылою такою...
В лёд взгляды превращая!

Слова, родиться не успев...
Молчание хранили!
На миг любовь пришла,
Собой согрев...
Но, мы в ней усомнились!

Сегодня плачу о тебе!
Был глуп, это не скрою...
Пусть, годы пронеслись
В моей судьбе...
Я мысленно с тобою!

Сегодня плачу о тебе!
Был глуп, это не скрою...
Пусть, годы пронеслись
В моей судьбе...
Я мысленно с тобою!

На миг любовь пришла,
Собой согрев...
Но, мы в ней усомнились!

Сегодня плачу о тебе!
Был глуп, это не скрою...
Пусть, годы пронеслись
В моей судьбе...
Я мысленно с тобою!

Автор перевода — Филиппова Ирина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

11.12.(1890) День рождения короля танго Carlos Gardel