lyrsense.com

Перевод песни Al ponerse el sol (Raphael)

Al ponerse el sol Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Al ponerse el sol

На закате солнца

Nada se termina,
todo vuelve a comensar,
mueren ilusiones
y otras nuevas naceràn.
La luna de ayer noche
esta noche brillarà,
las olas que se alejan
a las playas volveràn.

Al ponerse el sol
se llena el cielo de estrellas.
Al ponerse el sol
la noche empieza a necer.
Se puede hundir una vida
y comenzarla otra vez.
Al ponerse el sol
comienza el amor.

Por fin he comprendido
que mi vida no acabo',
mi vida empieza ahora
porque tengo un nuevo amor.

Al ponerse el sol
se llena el cielo de estrellas.
Al ponerse el sol
la noche empieza a nacer.
Se puede hundir una vida
y comenzarla otra vez.
Al ponerse el sol
comienza el amor.

Мир спешит по кругу,
есть начало, нет конца.
Мечты уйдут; другие -
достигнут своего венца.
Луна сияла прежде,
и этой ночью ей блистать,
А волны, откатившись,
вернутся к берегу опять.

Угаснет солнца луч,
И звёзды небо наполнят.
Угаснет солнца луч,
И ночь подарит свой кров.
Разрушил жизнь? Но запомни -
Начать её мы можем вновь.
Угаснет солнца луч,
Но родится любовь.

Я, наконец-то, понял:
жизнь не закончена моя,
А жизнь моя — в начале,
любовью новой полон я.

Угаснет солнца луч,
И звёзды небо наполнят.
Угаснет солнца луч,
И ночь подарит свой кров.
Разрушил жизнь? Но запомни -
Начать её ты сможешь вновь.
Угаснет солнца луч,
Но родится любовь...

Автор перевода — Марианна Макарова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни