lyrsense.com

Перевод песни Mentirosa (Ráfaga)

Mentirosa Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Mentirosa

Обманщица

¡Quiero que todos hagamos palmas!!!
Rafaga

No vuelvas más,
Ya no te quiero ver.
He sufrido tanto por tu querer.
Mentirosa, mentirosa.
No vuelvas más, nunca más.

Hoy tiene dueña mi corazón.
No creo más en tu falso amor.
Mentirosa, mentirosa.
No vuelvas más aquí, nunca más a mis brazos.

Mentías cuando me decías
Que yo era solo para ti.
Mentías cuando me decías
Que sin mi amor no eras feliz.

Mentías y de mi te reías
Y te burlabas de mi gran amor.
Mentías y yo te creía.
Y me destrozaste el corazón, con tus mentiras.

Hoy tiene dueña mi corazón.
No creo más en tu falso amor.
Mentirosa, mentirosa.
No vuelvas más aquí, nunca más a mis brazos.

Mentías cuando me decías
Que yo era solo para ti.
Mentías cuando me decías
Que sin mi amor no eras feliz.

Mentías y de mi te reías
Y te burlabas de mi gran amor.
Mentías y yo te creía.
Y me destrozaste el corazón, con tus mentiras.

Я хочу, чтобы все хлопали в ладоши!!
Ра-фа-га!

Больше не возвращайся,
Я не хочу тебя больше видеть.
Я столького натерпелся из-за твоей любви,
Обманщица, обманщица.
Больше не возвращайся, никогда.

Сегодня у моего сердца уже есть хозяйка,
Я больше не верю в твою фальшивую любовь,
Обманщица, обманщица.
Больше не возвращайся сюда, никогда, в мои объятья.

Ты лгала, когда говорила мне,
Что я был единственным для тебя,
Ты лгала, когда говорила мне,
Что без моей любви ты не будешь счастлива.

Ты лгала и смеялась надо мной
И насмехалась над моей большой любовью,
Ты лгала, а я верил тебе,
И своей ложью, ты разорвала моё сердце в клочья.

Сегодня у моего сердца уже есть хозяйка,
Я больше не верю в твою фальшивую любовь,
Обманщица, обманщица.
Больше не возвращайся сюда, никогда, в мои объятья.

Ты лгала, когда говорила мне,
Что я был единственным для тебя,
Ты лгала, когда говорила мне,
Что без моей любви ты не будешь счастлива.

Ты лгала и смеялась надо мной,
и насмехалась над моей большой любовью,
Ты лгала, а я верил тебе,
И своей ложью, ты разорвала моё сердце в клочья.

Автор перевода — Потапов Андрей

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado