lyrsense.com

Перевод песни You are the one (Prince Royce)

You are the one Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


You are the one

Ты единственная

Aquí estoy, otra vez soledad
Otro viaje
Y nuevas caras en esta ciudad.
Entre luces, ensayos y glamour,
Todo huele a fantasías, solo faltas tú.

Porque eres calma después de la tempestad,
Tú me das más fuerzas para andar
Por ti quiero continuar.
Hoy quiero ser ladrón para robar tu corazón,
La brisa que susurra esta canción.

Cause you are the one,
You are my everything,
El suspiro que me deja respirar
You are the one, I can do anything
Porque no hay nada en este mundo más real.

Quisiera que tú nunca me olvidaras,
Quedarme junto a ti una eternidad.
Cause you are the one.

Aquí estoy, otra vez lejos de ti,
Pero llevo tu recuerdo muy dentro de mí,
Cuando las luces se apagan y no estás,
Me pregunto si merezco
lo que tú me das.

Porque eres calma después de la tempestad,
Tú me das más fuerzas para andar
Por ti quiero continuar.
Hoy quiero ser ladrón para robar tu corazón,
La brisa que susurra esta canción.

You are the one
You are my everything
El suspiro que me deja respirar,
You are the one (you are)
I can do anything.
Porque no hay nada en este mundo más real.

Quisiera que tú nunca me olvidaras,
Quedarme junto a ti una eternidad.
You are the one

И вот я здесь, снова один,
Очередное путешествие
И незнакомые лица в этом городе.
Среди света софитов, репетиций и гламура,
Все кажется фантастическим, лишь тебя не хватает.

Потому что ты покой, который сменяет бурю,
Ты даешь мне силы, чтобы двигаться дальше,
Только из-за тебя я хочу продолжать этот путь.
Сегодня я хочу быть вором, чтобы украсть твое сердце,
Легким бризом, который нежно шепчет эту песню.

Ведь ты единственная,
Ты все для меня,
Воздух, который позволяет мне дышать.
Ты единственная, я могу сделать многое благодаря тебе,
Потому что в этом мире нет ничего более настоящего.

Я хотел бы, чтобы ты никогда обо мне не забывала,
Остаться с тобой навечно,
Ведь ты единственная.

И вот я здесь, снова вдали от тебя,
Но глубоко в душе я храню воспоминание о тебе,
Когда гаснет свет, а тебя нет рядом,
Я спрашиваю себя, а заслуживаю ли я того,
что ты даёшь мне.

Потому что ты покой, который сменяет бурю,
Ты даешь мне силы, чтобы двигаться дальше,
Только из-за тебя я хочу продолжать этот путь.
Сегодня я хочу быть вором, чтобы украсть твое сердце,
Легким бризом, который нежно шепчет эту песню.

Ведь ты единственная,
Ты все для меня,
Воздух, который позволяет мне дышать,
Ты единственная,
Я могу сделать многое,
Потому что в этом мире нет ничего более настоящего.

Я хотел бы, чтобы ты никогда обо мне не забывала,
Остаться с тобой навечно.
Ты единственная.

Автор перевода — NataliaNati
В авторский перевод внесены отдельные изменения.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни