lyrsense.com

Перевод песни Corazón gitano (Pimpinela)

Corazón gitano Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Corazón gitano

Сердце цыгана

(LUCIA)
Te quitarán del paso,
me prohibirán nombrarte,
me llevarán a otro lugar
y que... un bajo siete llaves.
(JOAQUIN)
Tus fotos y tus cartas romperan,
pero nunca lo que yo siento por ti.

(LOS DOS) Corazón gitano,
(LUCIA) no te olvidaré.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(JOAQUIN) siempre te querré.
(LUCIA) Sigues estando
en mi vida día­ tras día.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(LUCIA) todo sabe a ti.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(JOAQUIN) contigo yo aprendí
(LUCIA) a subir hasta la luna
sin miedo la locura.

(LUCIA)
Un código secreto, lleva tu amor y el mío,
levantarán la muralla entre los dos,
y seguiré contigo.
(JOAQUIN)
Me llevarán al ultimo rincón,
y escrbiré tu nombre en la pared.

(LOS DOS) Corazón gitano,
(LUCIA) no te olvidaré.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(JOAQUIN) siempre te querré.
(LUCIA) Sigues estando
en mi vida día­ tras día.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(LUCIA) todo sabe a ti.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(JOAQUIN) contigo yo aprendí
(LUCIA) a subir hasta la luna
sin miedo la locura.

(LOS DOS) Corazón gitano,
(LUCIA) no te olvidaré.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(JOAQUIN) siempre te querré.
(LUCIA) Sigues estando
en mi vida día­ tras día.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(LUCIA) todo sabe a ti.
(LOS DOS) Corazón gitano,
(JOAQUIN) contigo yo aprendí
(LUCIA) a subir hasta la luna
sin miedo la locura.

(ЛЮСИЯ)
Они уберут тебя с пути,
они запретят мне звать тебя,
меня отправят в другое место,
которое... под семью замками.
(ХОАКИН)
Твои фотографии и твои письма уничтожат,
но никогда — то, что я чувствую к тебе.

(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ЛЮСИЯ) я не забуду тебя.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ХОАКИН) всегда я буду любить тебя.
(ЛЮСИЯ) Ты будешь оставаться
в моей жизни день за днем.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ЛЮСИЯ) все знает о тебе.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ХОАКИН) с тобой я научился
(ЛЮСИЯ) подниматься до луны,
не боясь сойти с ума.

(ЛЮСИЯ)
Секретный код, он несет твою любовь и мою,
они разрушат стену между нами двумя,
и я останусь с тобой.
(ХОАКИН)
Меня приведут к последнему уголку,
и я напишу твое имя на его стене.

(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ЛЮСИЯ) я не забуду тебя.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ХОАКИН) всегда я буду любить тебя.
(ЛЮСИЯ) Ты будешь оставаться
в моей жизни день за днем.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ЛЮСИЯ) все знает о тебе.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ХОАКИН) с тобой я научился
(ЛЮСИЯ) подниматься до луны,
не боясь сойти с ума.

(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ЛЮСИЯ) я не забуду тебя.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ХОАКИН) всегда я буду любить тебя.
(ЛЮСИЯ) Ты будешь оставаться
в моей жизни день за днем.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ЛЮСИЯ) все знает о тебе.
(ВДВОЕМ) Сердце цыгана,
(ХОАКИН) с тобой я научился
(ЛЮСИЯ) подниматься до луны,
не боясь сойти с ума.

Автор перевода — Gata

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни