Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Solo quiero el amor (Pignoise)

Solo quiero el amor

Всего лишь хочу любви


Parezco interesante pero solo soy un memo
parezco echao pa lante1
y solo tengo miedo
parezco impresentable
y esque siempre suelo serlo
si solo soy un vago que siempre tiene sueño

Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...

Parezco alguien brillante
pero soy un poco ingenuo
solo al equivocarme
es cuando tengo acierto
parezco algo importante
pero yo soy muy pequeño
y esque soy un desastre y no tengo remedio

Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...

Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...

Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...

Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...

Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...
Solo quiero amor...

На вид я кажусь интересным, но на деле всего лишь дурак
Похоже, что-то и двигает меня вперед,
Но мне немного страшно
Я выгляжу неприглядным
Ведь я такой есть и останусь таким навсегда
И я всего лишь мечтатель бродяга, который мечтает всегда

Ведь я хочу всего лишь любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...

Похож я на выдающуюся личность
Но я немножко наивный
Только меня принимают за другого
Когда у меня есть удача в руках
Похоже я для чего-то в жизни и нужен
Но я совсем ничтожен
Ведь я неудачник и меня уже не исправить ни как

Ведь я хочу всего лишь любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...

Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...

Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...

Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...

Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...
Всего лишь хочу любви...

Автор перевода — х

1) echao pa lante (echado para adelante) — двигать вперед, толкать вперед, мотивировать.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Solo quiero el amor — Pignoise Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Cuestion de gustos

Cuestion de gustos

Pignoise


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.