Перевод песни Desesperado (Pignoise)

Tengo los besos que no quiero
Tengo una cama y nunca sueño
No tengo fe y quiero perdón

Tengo una caña y un anzuelo
Para que muerdas si yo quiero
El engaño es mi profesión

Y no me quejo
Solo protejo mi corazón

Desesperado voy
Acostumbrado a que lo bueno
se me escape de las manos
No aprendo la lección
Y aunque me escapo
Siempre me encuentran los fantasmas del pasado

Me miran mal ya los espejos
Será que ya soy un poco viejo
Será que ya me he hecho mayor, no, no

Tengo los besos que no quiero
Tengo una cama y nunca sueño
No tengo fe y quiero perdón

Y no me quejo
Solo protejo mi corazón

Desesperado voy
Acostumbrado a que lo bueno
se me escape de las manos
No aprendo la lección
Y aunque me escapo
Siempre me encuentran los fantasmas del pasado

Y tengo sacos de tristeza
Besos de mentira
Tengo el alma de corcho
Tengo mirada traviesa
La mente asesina
Y un corazón muy sólo

Desesperado voy
Acostumbrado a que lo bueno
se me escape de las manos
No aprendo la lección
Y aunque me escapo
Siempre me encuentran los fantasmas del pasado

Desesperado voy
Acostumbrado a que lo bueno
se me escape de las manos
No aprendo la lección
Y aunque me escapo
Siempre me encuentran los fantasmas del pasado

Desesperado voy…
Desesperado voy…
Desesperado voy…
Desesperado voy…

Есть поцелуи, что не желаю
Есть свое ложе, но никогда снов в нем не бывает
Нет своей веры, но хочу быть прощенным я

Есть удочка и крючок, что с моего плеча свисает
Чтобы ты клюнула, когда у меня желание бывает
Ведь хитрость это моя профессия

И я не жалуюсь
Только оберегаю свое сердце

Отчаянный по жизни я иду
Привыкший я к тому, что все хорошее
ускользает из моих рук
Не выучил урок
Хоть и убегаю от себя
Всегда преследуют призраки прошлого меня

Уже смотрюсь я плохо в зеркалах
Возможно я уже немного старый
Возможно, стал уже немного старше. О нет, нет.

Есть поцелуи, что не желаю
Есть свое ложе, но никогда снов в нем не бывает
Нет своей веры, но хочу быть прощенным я

И я не жалуюсь
Только оберегаю свое сердце

Отчаянный по жизни я иду
Привыкший я к тому, что все хорошее
ускользает из моих рук
Не выучил урок
Хоть и убегаю от себя
Всегда преследуют призраки прошлого меня

Есть тяжесть грусти на душе
Лживые поцелуи
И душу черствую скрываю я
Имею взгляд порочный
Сознание упыря
И сердце одинокого хмыря

Отчаянный по жизни я иду
Привыкший я к тому, что все хорошее
ускользает из моих рук
Не выучил урок
Хоть и убегаю от себя
Всегда преследуют призраки прошлого меня

Отчаянный по жизни я иду
Привыкший я к тому, что все хорошее
ускользает из моих рук
Не выучил урок
Хоть и убегаю от себя
Всегда преследуют призраки прошлого меня

Отчаянный по жизни я иду...
Отчаянный по жизни я иду...
Отчаянный по жизни я иду...
Отчаянный по жизни я иду...