Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Como, como, como, como posso (Perla)

Como, como, como, como posso

Как, как, как, как могу


Foi pensando em nós dois que eu voltei
Como eu pude te deixar nem eu sei
Sem você a vida é triste
Não, não há explicação
Só você me dá motivo
Para viver, para viver

Como, como, como, como posso dizer adeus
Pra você se eu ti amo
Tudo ficaria mais dificil sem ter você
Sem ter você, sem ter você

Hoje eu posso te dizer que eu sou feliz
Tenho tudo que eu queria e que sonhei
Com você o mundo é lindo
Hoje o sol tem mais calor
Só você me dá motivo
Para viver, para viver

Como, como, como, como posso dizer adeus
Pra você se eu ti amo
Tudo ficaria mais dificil sem ter você
Sem ter você, sem ter você

Nunca mais eu vou embora
Vou ficar com você
Nunca mais eu vou embora
Vou ficar com você

Com você o mundo é lindo
Hoje o sol tem mais calor
Só você me dá motivo
Para viver, para viver

Como, como, como, como posso dizer adeus
Pra você se eu ti amo
Tudo ficaria mais dificil sem ter você
Sem ter você, sem ter você

Думая о нас двоих, я вернулась.
Как я могла оставить тебя, я не знаю.
Без тебя жизнь грустна.
Нет, нет объяснения.
Только ты даёшь мне причину,
Чтобы жить, чтобы жить.

Как, как, как, как могу я сказать "прощай"
Тебе, ведь я тебя люблю.
Жизнь была бы гораздо сложнее без тебя,
Без тебя, без тебя.

Сегодня я могу сказать тебе, что я счастлива,
У меня есть всё, о чём я мечтала и чего хотела.
С тобой мир прекрасен,
Даже солнце светит ярче.
Только ты даёшь мне причину,
Чтобы жить, чтобы жить.

Как, как, как, как могу я сказать "прощай"
Тебе, ведь я тебя люблю.
Жизнь была бы гораздо сложнее без тебя,
Без тебя, без тебя.

Никогда больше я не оставлю тебя,
Я останусь с тобой.
Никогда больше не покину тебя,
Буду с тобой.

С тобой мир прекрасен,
Даже солнце светит ярче.
Только ты даёшь мне причину,
Чтобы жить, чтобы жить.

Как, как, как, как могу я сказать "прощай"
Тебе, ведь я тебя люблю.
Жизнь была бы гораздо сложнее без тебя,
Без тебя, без тебя.

Автор перевода — alexandre

Песня на португальском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Como, como, como, como posso — Perla Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Perla

Perla

Perla


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel