Перевод песни Duele ser infiel (Pedro Capó)

Fuimos libres
Fuimos pasajeros de un falso tren.
No eras mía,
Nunca lo serías
Sólo esta vez.

Te irás, me iré
Nadie sabe nada,
Escóndete.
Relámpago,
Última parada,
Despídete.
Comenzaré a borrar tus huellas,
Ella no puede saber.

Hasta la otra vida,
No hay nada que hacer.
Quiero, quieres,
Pero no se debe.
Abrimos la herida,
Nos marcó la piel.
Muero, mueres
Sin que ellos se enteren.
Duele ser infiel...
(Duele ser infiel)
Duele ser infiel...

Yo sé que tú
No mereces esto,
Escúchame.
Tal vez nunca
Debimos hacerlo,
Pero así fue.
Comenzaré a borrar tus huellas,
Ella no puede saber.

Hasta la otra vida,
No hay nada que hacer.
Quiero, quieres,
Pero no se debe.
Abrimos la herida,
Nos marcó la piel.
Muero, mueres
Sin que ellos se enteren.
Duele ser infiel...
Duele ser infiel...
Duele ser infiel...

No no no no

Hasta la otra vida,
No hay nada que hacer.
Quiero, quieres,
Pero no se debe.
Abrimos la herida,
Nos marcó la piel.
Muero, mueres
Sin que ellos se enteren.
Duele ser infiel...
Duele ser infiel...
Duele ser infiel...
Duele ser infiel...

Yo sé que tú
Nno mereces esto...

Мы были свободными,
Мы были пассажирами придуманного поезда.
Ты не принадлежала мне,
И никогда не будешь (мне принадлежать),
Только в этот раз.

Ты уйдешь, я уйду,
Никто ничего не узнает,
Спрячься!
Молния,
Последняя остановка,
Попрощайся со мной.
Я начну стирать твои следы,
Она не должна узнать.

До следующей жизни,
Ничего не поделать.
Я люблю, ты любишь,
Но эта любовь под запретом.
Мы сами нанесли себе раны,
Они оставили нам шрамы.
Я умираю, ты умираешь,
Но они ни о чем не узнают.
Больно быть неверным...
(Больно быть неверным)
Больно быть неверным...

Я знаю, что ты
Не заслуживаешь этого,
Но послушай меня.
Возможно, нам никогда
Не следовало этого делать,
Но все произошло именно так,
Но я ухожу.
Я начинаю стирать твои запахи,
Она не сможет узнать

До следующей жизни,
Ничего не поделать.
Я люблю, ты любишь,
Но эта любовь под запретом.
Мы сами нанесли себе раны,
Они оставили нам шрамы.
Я умираю, ты умираешь,
Но они ни о чем не узнают.
Больно быть неверным...
Больно быть неверным...
Больно быть неверным...

Нет, нет, нет, нет

До следующей жизни,
Ничего не поделать.
Я люблю, ты любишь,
Но эта любовь под запретом.
Мы сами нанесли себе раны,
Они оставили нам шрамы.
Я умираю, ты умираешь,
Но они ни о чем не узнают.
Больно быть неверным...
Больно быть неверным...
Больно быть неверным...
Больно быть неверным...

Я знаю, что ты
Не заслуживаешь этого.