Перевод песни En el nombre del amor (Paulina Rubio)

En el nombre del amor
Cada día late mas mi corazón
Si me miras ya no se quien soy
Todo gira fácil a mi alrededor
Me moría por besar tu piel
Me acelera el pulso
Juntos cien con cien
No podía nunca imaginar
Salir de tus labios
Tanta falsedad
Vienes o vas
Yo no
Quieres jugar
Vas o vienes
Lejos de mi sabrás
Que es lo que mas
Te conviene ya
En el nombre del amor
Tu llamada es la esperanza bajo el sol
Te deseo siempre lo mejor
Aunque cambies de lugar sin ton ni son
No quisiera volver a empezar
Y otra vez lo mismo
Tanta falsedad
Me conoces bien, sabes quien soy
Libre con mis gustos
Fiel en el amor

Во имя любви
мое сердце бьется сильнее с каждым днем.
Когда ты смотришь на меня, я сама не своя.
Все кружится вокруг меня.
Я жаждала целовать твою кожу,
у меня учащается пульс,
когда мы вместе на все сто.
Я не могла себе представить,
что с твоих губ
сорвется эта ложь...
Приходишь или уходишь...
Я — нет.
Ты хочешь играть...
Уходишь или приходишь...
Вдали от меня ты поймешь,
что именно больше всего
тебе подходит.
Во имя любви,
твой зов — это надежда под солнцем.
Я желаю тебе всего наилучшего,
хотя ты прыгаешь с места на место ни с того, ни с сего.
Я не хотела бы начинать сначала,
и снова терпеть
ту же самую ложь.
Ты меня прекрасно знаешь, ты знаешь, кто я.
Свободная в своих предпочтениях,
верная в любви...