Перевод песни Cásate con tu mamá (Paulina Rubio)

Estoy pensando en que no hay forma de quererte.
Estoy pensando en que no hay forma de quererte más.
Estoy pensando en que ya no quiero quererte.
Estoy pensando en que ya no quiero quererte más.

Búscate otra que no baile, que no salude,
Que no le importe si te bajas o te subes.
Que no pregunte, que le des vuelta.
Que no le importe si te duermes y despiertas.

Hoy me dices que he cambiado,
Que ya no soy de tu tipo
Y yo creo que te ha afectado ese complejo de Edipo.
He buscado la salida
No lo puedo soportar
Y otra como yo en tu vida
Piensas que la encontrarás
Pero si la buscas y no encuentras más...
¡Cásate con tu mamá!

Estoy pensando en que no hay forma de quererte.
Estoy pensando en que no hay forma de quererte más.
Estoy pensando en que ya no quiero quererte.
Estoy pensando en que ya no quiero quererte más.

Con tal de que te sientas tranquilo
Deje de hablarle a casi todos mis amigos.
Me dices que soy muy inconsciente,
Que sólo piense en lo que te dirá la gente.

Hoy me dices que he cambiado,
Que ya no soy de tu tipo
Y yo creo que te ha afectado ese complejo de Edipo.
He buscado la salida
No lo puedo soportar
Y otra como yo en tu vida
Piensas que la encontrarás
Pero si la buscas y no encuentras más...
¡Cásate con tu mamá!

Я думаю о том, что нет способа любить тебя.
Я думаю о том, что больше нет способа любить тебя.
Я думаю о том, что уже не хочу любить тебя.
Я думаю о том, что больше не хочу любить тебя.

Ищи другую, которая не танцует, ни с кем не здоровается,
Которой безразлично опускаешься ты, или поднимаешься.
Которая ни о чем не спрашивает, которой можешь крутить.
Которой безразлично спишь ты, или просыпаешься.

Сегодня ты говоришь, что я изменилась,
Что я больше не в твоем вкусе.
А я думаю, что ты находишься под влиянием эдипова комплекса.
Я искала выход,
Я не могу это терпеть.
И ты думаешь, что еще встретишь в своей жизни
Кого-то вроде меня.
Но если ты будешь ее искать и не найдешь...
Женись на своей маме!

Я думаю о том, что нет способа любить тебя.
Я думаю о том, что больше нет способа любить тебя.
Я думаю о том, что уже не хочу любить тебя.
Я думаю о том, что больше не хочу любить тебя.

Ради твоего спокойствия
Я даже перестала разговаривать со своими друзьями.
Ты говоришь, что я несознательна,
Что я думаю лишь о том, что скажут люди.

Сегодня ты говоришь, что я изменилась,
Что я больше не в твоем вкусе.
А я думаю, что ты находишься под влиянием эдипова комплекса.
Я искала выход,
Я не могу это терпеть.
И ты думаешь, что еще встретишь в своей жизни
Кого-то вроде меня.
Но если ты будешь ее искать и не найдешь...
Женись на своей маме!