Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A ti, volver, regresar (Paulina Rubio)

A ti, volver, regresar

Вернуться к тебе


Hacia el horizonte emprendo marcha
Me llevo el recuerdo de tu piel dorada
Buscando el olvido en el camino, uh oh
Viene a mi el deseo de recordar ah
Quítame esta absurda soledad
Imagino que tu estas conmigo
Me hablas
Entre tanto y tanto caminar
Recuerdo tu cara
Me falta la luz de tu mirada, no
Y me sobran ganas de volver

A ti, volver, regresar
Tiraré hacia atrás
Sabes bien, porque, quiero estar
Yo te quiero amar
Buscando el olvido en el camino
En cambio el deseo de recordar
Quítame esta absurda soledad
Imagino que tu estas conmigo
Me hablas
Entre tanto y tanto caminar
Recuerdo tu cara
Me falta la luz de tu mirada, no
Y me sobran ganas de volver

A ti, volver, regresar
Tiraré hacia atrás
Sabes bien, porque, quiero estar
Yo te quiero amar

По направлению к горизонту я держу свой путь.
Я несу в себе воспоминание о твоей золотистой коже.
Я ищу забвение в пути.
Меня одолевает желание вспоминать...
Избавь меня от этого нелепого одиночества.
Я представляю, что ты рядом со мной,
что ты говоришь со мной.
Продолжая свой путь,
я вспоминаю твое лицо.
Мне не хватает света твоих глаз.
Меня переполняет желание вернуться...

К тебе, вернуться к тебе...
Я брошусь назад.
И ты прекрасно знаешь, почему...
Я хочу любить тебя.
Ищу забвение в пути,
взамен на желание вспоминать.
Избавь меня от этого нелепого одиночества.
Я представляю, что ты рядом со мной,
что ты говоришь со мной.
Продолжая свой путь,
я вспоминаю твое лицо.
Мне не хватает света твоих глаз.
Меня переполняет желание вернуться...

К тебе, вернуться к тебе...
Я брошусь назад.
И ты прекрасно знаешь, почему...
Я хочу любить тебя.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A ti, volver, regresar — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.