lyrsense.com

Перевод песни Si me voy (Paula Rojo)

Si me voy Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Si me voy

Если я уйду

Tengo un billete para huir de aquí
Para el camino un whisky inglés.
Hay montañas y ríos
Que te causarán suspiros,
Y es contigo con quien yo lo quiero ver.

Si me voy, si me voy
¿Me extrañarías si me voy?
Me extrañarías por mi voz
Y perderías la razón,
Oh, me extrañarías si me voy.

Si me voy, si me voy
¿Me extrañarías si me voy?
Me extrañarías por mi piel
Me extrañarías sin querer
Oh, me extrañarías si me voy.

Tengo un billete para no volver
Un par de historias que contar.
Si tú quieres, puedes ser mi compañía
Te prometo no escribir ningún final.

Si me voy, si me voy
¿Me extrañarías si me voy?
Me extrañarías por mi piel
Me extrañarías sin querer
Oh, me extrañarías si me voy.

Si me voy, si me voy
¿Me extrañarías si me voy?
Me extrañarías por mi voz
Y perderías la razón
Oh, me extrañarías si me voy.

Tengo un billete para huir de aquí
Para el camino un whisky inglés.
Hay montañas y ríos
Que te causarán suspiros,
Y es contigo con quien yo lo quiero ver.

Si me voy, si me voy
¿Me extrañarías si me voy?
Me extrañarías por mi piel
Me extrañarías sin querer
Oh, me extrañarías si me voy.

Si me voy, si me voy
¿Me extrañarías si me voy?
Me extrañarías por mi voz
Perderías la razón,
Oh, me extrañarías si me voy.

Si me voy, si me voy
¿Me extrañarías si me voy?
Me extrañarías por mi piel
Me extrañarías sin querer
Oh, me extrañarías si me voy.

У меня есть билет, чтобы сбежать отсюда,
И английский виски в дорогу.
Есть горы и реки,
Которые восхитят тебя,
И именно с тобой я хочу увидеть всё это.

Если я уйду, если я уйду,
Будешь ли ты скучать по мне, если я уйду?
Ты будешь скучать по мне, по моему голосу
И сойдёшь с ума,
О, ты будешь скучать по мне, если я уйду.

Если я уйду, если я уйду,
Будешь ли ты скучать по мне, если я уйду?
Ты будешь скучать по мне, по моей коже,
Ты невольно будешь скучать по мне,
О, ты будешь скучать по мне, если я уйду.

Есть у меня билет в один конец
И пара историй, чтобы рассказать.
Если хочешь, можешь составить мне компанию,
Обещаю не придумывать финал.

Если я уйду, если я уйду,
Будешь ли ты скучать по мне, если я уйду?
Ты будешь скучать по мне, по моей коже,
Ты невольно будешь скучать по мне,
О, ты будешь скучать по мне, если я уйду.

Если я уйду, если я уйду,
Будешь ли ты скучать по мне, если я уйду?
Ты будешь скучать по мне, по моему голосу
И сойдёшь с ума,
О, ты будешь скучать по мне, если я уйду.

У меня есть билет, чтобы сбежать отсюда,
И английский виски в дорогу.
Есть горы и реки,
Которые восхитят тебя,
И именно с тобой я хочу увидеть всё это.

Если я уйду, если я уйду,
Будешь ли ты скучать по мне, если я уйду?
Ты будешь скучать по мне, по моей коже,
Ты невольно будешь скучать по мне,
О, ты будешь скучать по мне, если я уйду.

Если я уйду, если я уйду,
Будешь ли ты скучать по мне, если я уйду?
Ты будешь скучать по мне, по моему голосу
И сойдёшь с ума,
О, ты будешь скучать по мне, если я уйду.

Если я уйду, если я уйду,
Будешь ли ты скучать по мне, если я уйду?
Ты будешь скучать по мне, по моей коже,
Ты будешь скучать по мне без любви,
О, ты будешь скучать по мне, если я уйду.

Автор перевода — Oxana
Это испанская версия песни Cups (Pitch Perfect), записанная Паулой Рохо совместно с The Wild Horses.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Érase un sueño (edición especial)

Érase un sueño (edición especial)

Paula Rojo


Треклист (1)
  • Si me voy

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни