lyrsense.com

Перевод песни Bendita locura (Pastora Soler)

Bendita locura Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Bendita locura

Счастливое безумие

Mira que te lo advertí mi amor
que ha de seguir así tú y yo
Más que palabras, tendríamos más que palabras
para arreglar la situación
Mira que te lo hice ver corazón que con esas maneras no
No me hago cargo ya de mis actos
Y es que por lo visto para ti ya no tengo autoridad
Pues nada más tú lo has querido ya te avisé
y ahora te digo

Que estás encadenado a mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
que me hace renacer

Ya me cansé de decirte
que las manitas quietas que van al pan
Y tú venga a ponerte sugerente
haciendo caso omiso a mi voluntad
Y es que para ti ya no tengo autoridad
Pues nada más tú lo has querido ya te avisé
y ahora te digo

Que estás encadenado a mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
que me hace renacer

Que estás encadenado a mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
que me hace renacer

Llueve, llueve, llueve, que pena llueve
Llueve, llueve, llueve y no se puede salir
Llueve, llueve, llueve ¡Vaya si llueve!
Llueve y esta noche no te libras de mí

Que estás encadenado a mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada, que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas
y en mi ser
Que esto es una locura, bendita locura
Que esto es una locura, bendita locura
Que esto es una locura, bendita locura

Имей в виду, что я предупредила тебя, дорогой, что
Мы должны жить вот так и дальше.
И это больше, чем слова, у нас должно быть нечто большее, чем слова,
Чтобы поставить все на свои места
Имей в виду, дорогой, что таким образом
Я уже не отвечаю за свои действия.
По всей видимости, у меня уже нет власти над тобой,
Однако, ты сам этого захотел, я предупредила тебя и теперь говорю

Что ты заложник моего тела,
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний,
моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Которое заполняет поры моей кожи
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний,
моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Которое перерождает меня.

Я уже устала говорить тебе,
чтобы ты держал руки при себе.
Но ты, видимо, не очень принимаешь
Во внимание мои желания.
По всей видимости, у меня уже нет власти над тобой,
Однако, ты сам этого захотел, я предупредила тебя и теперь говорю

Что ты заложник моего тела,
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний, моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Которое заполняет поры моей кожи
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний, моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Которое перерождает меня.

Ты заложник моего тела,
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний,
моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Которое заполняет поры моей кожи
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний, моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Которое перерождает меня.

Идет дождь, как жаль
Идет дождь, невозможно выйти из дома,
Идет дождь, вот это дождь!
Идет дождь и этой ночь ты не сбежишь от меня.

Потому что ты заложник моего тела,
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний, моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Которое заполняет поры моей кожи
Можешь ничего не говорить, уже ничего не исправить,
Потому что ты в ловушке моих желаний, моей сущности
Это безумие, счастливое безумие,
Это безумие, счастливое безумие,
Это безумие, счастливое безумие,

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни