Перевод песни La herida (OBK)

Nada tengo que perder
Si confundo hasta el silencio que me dio.
Nada tuve yo que ver
Con el hecho de que ya no seamos dos.

Ya no tengo quien me escriba
Con el pulso del amor.
Ahora me entierro en la herida,
Que su ausencia me dejó.

Nada es lo que se ve
Si compartes de tu vida la mitad.
Nada sé que yo seré.
Si me miro en el espejo no es verdad.

Ya no tengo quien me escriba
Con el pulso del amor.
Ahora me entierro en la herida,
Que su ausencia me dejó.

No soy la niebla
Que hoy oculta el mar.
No soy la vida
Que no me quiso dar.
No soy la sombra
De lo que antes fui.

Ya no tengo quien me escriba
Con el pulso del amor.
Ahora me entierro en la herida,
Que su ausencia me dejó.

No soy la niebla
Que hoy oculta el mar.
No soy la vida
Que no me quiso dar.
No soy la sombra
De lo que antes fui.

Мне нечего терять,
Если я стыжусь даже тишины.
Я не имел отношения к тому факту,
Что мы уже не вдвоём.

Мне больше никто не напишет
В порыве чувств.
И теперь я заживо хороню себя в этой ране
Потому, что она снова кровоточит.

Всё кажется иначе,
Если делишь свою жизнь пополам.
Не знаю, кем я стану.
Глядя в зеркало, не вижу правды.

Мне больше никто не напишет
В порыве чувств.
И теперь я заживо хороню себя в этой ране
Потому, что она снова кровоточит.

Я — не туман,
Который сегодня окутал море.
Я — не жизнь,
Которую мне не захотели подарить.
Я — не тень того,
Чем раньше был.

Мне больше никто не напишет
В порыве чувств.
И теперь я заживо хороню себя в этой ране
Потому, что она снова кровоточит.

Я — не туман,
Который сегодня окутал море.
Я — не жизнь,
Которую мне не захотели подарить.
Я — не тень того,
Чем раньше был.