lyrsense.com

Перевод песни Noelia (Nino Bravo)

Noelia Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Noelia

Ноэлия

Hay una chica que es igual
pero distinta a las demás.
La veo todas las noches
por la playa pasear
y no sé de donde viene
y no sé a donde va.

Hace tiempo que sueño con ella
y sólo sé que se llama Noelia.
Hace tiempo que vivo por ella
y sólo sé que se llama Noelia.
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia,
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia.

Yo quiero hablarle de mi amor
pero ella da la espalda y se va.
Parece que
me va a llamar
y luego huye sin hablar.

Hace tiempo que sueño con ella
y sólo sé que se llama Noelia.
Hace tiempo que vivo por ella
y sólo sé que se llama Noelia.
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia,
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia.

Hace tiempo que no he vuelto a verla
y ya no sé que será de Noelia.
Por la noche la busco en la playa
y en el silencio yo grito:
¡N O E L I A ! ! !

Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia,
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia,
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia...

No sé que hará
ni si vendrá
mas yo la espero.

Есть одна обычная девушка,
Но в то же время, отличающаяся от всех остальных
Я её вижу каждую ночь,
Гуляющую по пляжу,
И не знаю, откуда она приходит
И не знаю, куда идет.

Долгое время я мечтаю о ней,
И только лишь знаю, что ее зовут Ноэлия.
Долгое время я мечтаю о ней,
И только лишь знаю, что ее зовут Ноэлия.
Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия,
Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия.

Я хочу сказать ей о своей любви,
Но она поворачивается спиной и уходит.
Кажется, что
Она меня позовет,
Но она потом без слов исчезает.

Долгое время я мечтаю о ней,
И только лишь знаю, что ее зовут Ноэлия.
Долгое время я мечтаю о ней,
И только лишь знаю, что ее зовут Ноэлия.
Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия,
Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия.

Долгое время я ее больше не видел,
И я не знаю, что стало с Ноэлией.
По ночам я ищу ее на пляже
И в тишине я кричу:
НОЭЛИЯ!!!

Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия,
Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия…
Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия, Ноэлия…

Не знаю ,что будет ,
Придет ли она,
Но я ее еще жду.

Автор перевода — Lesia
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Un beso y una flor

Un beso y una flor

Nino Bravo


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado