Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No debo pensar en ti (Nino Bravo)

No debo pensar en ti

Я не должен думать о тебе


No debo pensar en ti,
no debo llamarte más
y olvidarme de tu amor,
y pensar que no existió
aunque tenga que llorar.

No debo pensar en ti,
no debo buscarte más.
He llegado a comprender
que este amor no puede ser,
pero cuando tú estás lejos
de tu amor me acuerdo
y vuelvo a ti
porque nada encontré mejor,
vuelvo a ti
porque extraño tu voz,
vuelvo a ti
porque tú eres mi gran amor,
gran amor
y sin ti no vivo

No debo pensar en ti,
no debo buscarte más.
He llegado a comprender
que este amor no puede ser
pero cuando tú estás lejos
de tu amor me acuerdo
y vuelvo a ti
porque nada encontré mejor
vuelvo a ti
porque extraño tu voz
vuelvo a ti
porque tu eres mi gran amor
gran amor
y sin ti no vivo

No debo pensar en ti,
no debo pensar en ti,
no debo pensar en ti,
no, no, no

Я не должен думать о тебе,
не должен звонить тебе больше.
И должен забыть о твоей любви,
и думать, что она не существовала,
хоть и буду сожалеть.

Я не должен думать о тебе,
не должен искать тебя больше.
Мне удалось понять,
что эта любовь не может существовать.
Но когда ты далеко,
я вспоминаю о твоей любви
и возвращаюсь к тебе,
потому что я не нашёл ничего лучшего,
возвращаюсь к тебе,
потому что скучаю по твоему голосу,
возвращаюсь к тебе,
потому что ты — моя большая любовь,
большая любовь,
и без тебя я не могу жить!

Я не должен думать о тебе,
не должен искать тебя больше.
Мне удалось понять,
что эта любовь не может существовать.
Но когда ты далеко,
я вспоминаю о твоей любви
и возвращаюсь к тебе,
потому что я не нашёл ничего лучшего,
возвращаюсь к тебе,
потому что скучаю по твоему голосу,
возвращаюсь к тебе,
потому что ты — моя большая любовь,
большая любовь,
и без тебя я не могу жить!

Я не должен думать о тебе,
не должен думать о тебе,
не должен думать о тебе,
нет, нет, нет…

Автор перевода — Daphne
Страница автора

Автор: M. Alejandro

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No debo pensar en ti — Nino Bravo Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime