Перевод песни El amor (Nino Bravo)

Sueño de felicidad
donde todo es verdad;
nido de fecundidad
de la tierra y el mar;
lo que al hombre redimió
de su barro mortal;
lo que al mundo le enseñó
a tener por que luchar:

El amor,
flor herida,
a mi vida llego.
El amor,
esperanza
del mañana, triunfo.

Hoy de nuevo el sol saldrá,
su calor me dará.
Hoy la lluvia al fin vendrá
y mi sed calmará.
Como un manto cubrirán
las montañas y el mar;
y la vida seguirá
y el amor triunfará.

El amor,
flor herida,
a mi vida llego.
El amor,
esperanza
del mañana, triunfo.
EL AMOR...

Я мечтаю о счастье,
В котором все правда;
Плодородное гнездо
На земле и на море;
То, что спасло мужчину,
От смертельного стыда;
То что научило его в мире
Иметь то, за что стоит бороться:

Любовь,
Раненый цветок,
Пришла в мою жизнь.
Любовь,
Надежда
Завтрашнего дня, триумф.

Сегодня снова взойдет солнце
Даст мне свое тепло.
Сегодня прийдет бесконечный дождь
И утолит мою жажду.
Как накидкой покроются
Горы и море;
И жизнь продолжится,
И любовь одержит триумф.

Любовь,
Раненый цветок,
Пришла в мою жизнь.
Любовь,
Надежда
Завтрашнего дня, триумф.
ЛЮБОВЬ…